"iyi olduğunuza" - Traduction Turc en Arabe

    • أنك بخير
        
    • انك بخير
        
    • أنكما بخير
        
    • أنك على ما يرام
        
    İyi olduğunuza emin misiniz, Bay Matthews? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير سيد ماثيوز؟
    İyi olduğunuza emin misiniz Dedektif? Open Subtitles متأكد أنك بخير الآن أيها المحقق؟
    İyi olduğunuza emin misiniz? Open Subtitles هل أنت واثق أنك بخير ؟
    Çok sevindim iyi olduğunuza. - Selam bebeğim. Open Subtitles اوة انا سعيد جدا بوجودك هنا انا سعيد انك بخير
    Ve krala iyi olduğunuza dair mesaj yollayacağım. Open Subtitles وإرسال أحد لإخبار الملك أنكما بخير
    İyi olduğunuza emin misiniz? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟
    İyi olduğunuza emin misiniz, Bay Reznik? Open Subtitles أَمُتأكد أنك بخير يا سيد "ريزنيك"؟
    İyi olduğunuza sevindim. Open Subtitles أنا سعيد أنك بخير
    - İyi olduğunuza emin misiniz? Open Subtitles أمتأكد أنك بخير يا سيد "ريزنيك" ؟ ، أجل ، أنا متأكد .
    İyi olduğunuza emin misiniz, efendim? Open Subtitles هل أنت واثق أنك بخير ؟
    Bu yüzden, iyi olduğunuza sevindim Open Subtitles أنا سعيدة أنك بخير
    İyi olduğunuza gerçekten çok memnunum. Open Subtitles انا سعيده جداً انك بخير
    İyi olduğunuza emin misiniz? Open Subtitles حسنا انت متأكده انك بخير
    İyi olduğunuza çok sevindim! Open Subtitles أنا سعيدة للغاية أنكما بخير
    İyi olduğunuza çok sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة جداً أنكما بخير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus