| Çok iyi vakit geçireceğiz. Sen çok iyi küçük bir çocuksun. Gerçekten. | Open Subtitles | نحن سيكون لدينا وقت طيب وهو ألطف ولد صغير نعم أنت |
| Bu gece iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | سيكون لدينا وقت طيب الليله |
| Biraz biramız var, iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | لدينا بعض البيرة، لذلك سنمرح كثيراً. |
| - Selam, en sonunda geldin. Vegas' da iyi vakit geçireceğiz ne dersin? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّنا سنمرح كثيراً في (فيجاس) ؟ |
| Sanırım önümüzdeki bir kaç ay boyunca birlikte iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | أعتقد بأننا سنقضي وقتاً ممتعاً معاً علي مدي الشهور القليلة القادمة. |
| Çünkü biliyorum beraber çok iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | لأني أعلم أننا سنقضي وقتاً ممتعاً معاً |
| Üçümüz beraber yaşayarak çok iyi vakit geçireceğiz! | Open Subtitles | يا إلهي! سنقضي وقتاً ممتعاً نحن الثلاثة |
| Lizbon'da iyi vakit geçireceğiz! | Open Subtitles | سنقضي وقتاً ممتعاً في لشبونه |
| Burada çok iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | سنقضي وقتاً ممتعاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 