"iyilikleri" - Traduction Turc en Arabe

• لاجلهم
• مصلحتهم
• كم الخير

Onlara yıllarca bu iyilikleri yaptın.
...بالقيام بكل تلك الاشياء لاجلهم طوال كل تلك السنوات

Onlara yıllarca bu iyilikleri yaptın.
...بعد كل ما فعلته لاجلهم كل هذه السنوات

Önce kızacaklar, sonra bunun kendi iyilikleri için olduğunu görecekler.
سَيَكُونونَ غاضبون في بادئ الأمر، لكن في النهاية سيرون أنها من أجل مصلحتهم الخاصة.

...Casuslar, operasyonlarını her açıdan planlamakla çok uğraşırlar, çünkü, kendi iyilikleri için bu işte ustalaşmaları gerekir.
الجواسيس يقضون وقتاً طويلاً التفكير خلال العمليات من جميع النواحي والذي يكون أحيانأً من أجل مصلحتهم

Kendi iyilikleri için seni kullanacaklar.
أنهم سيستغلوك من أجل مصلحتهم الخاصة فحسب.

- Yapabileceği iyilikleri düşün. - Bence vaktini boşa harcıyorsun.
. و في كم الخير الذي يمكن أن يقدمه - . أعتقد أنك تضيع وقتك و حسب -

Chase'i yakalayınca Arrow, Helix'in yapabileceği tüm iyilikleri görecek.
سيدرك كم الخير الذي بوسع (هيلكس) إنجازه.

Eğer keşfetmek için anne babalarının odalarına, ya da gizli dosya dolaplarına giderlerse, cezalandırılıyorlardı, ve kendi iyilikleri için bir daha asla oraya gitmemeleri söyleniyordu.
إذا قاموا بالبحث والتنقيب في غرف الآباء . أو حتى في خزائن الملفات السرية ، فانهم يعاقبون ، ويخبرون بأن من مصلحتهم .. عدم التسلل الى هناك مرة أخرى.

Kendi iyilikleri için çok fazla Karl Marx okurlardı.
الذين قرأوا الكثير من كُتِب (كارل ماركس) من أجل مصلحتهم