"izliyor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تشاهد
        
    • هل تشاهدين
        
    • أتشاهد
        
    • هل شاهدت
        
    • هل تراقب
        
    • أتشاهدي
        
    • أتشاهدين
        
    • هل أنت تراقب
        
    • هل تُشاهد
        
    • انت تشاهد
        
    Dinozzo da alışılmadık bir ajan zaten. McGee, bunu izliyor musun? Open Subtitles حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟
    Haberleri izliyor musun? Open Subtitles هل تشاهد الأخبار ؟
    Kanal 8'i izliyor musun ? Open Subtitles هل تشاهد القناة 8 ؟
    Sen de izliyor musun? Hayır. Open Subtitles ـ هل تشاهدين التليفزيون أنتِ أيضاً؟
    David, izliyor musun? Open Subtitles دافيد أتشاهد هذا ؟
    Haberleri izliyor musun? Open Subtitles هل شاهدت الأخبار؟
    - Şovu izliyor musun? Open Subtitles هل تراقب المعرض؟
    Duruşmayı izliyor musun? Open Subtitles هل تشاهد المحاكمة؟
    İzliyor musun Link? Open Subtitles هل تشاهد هذا، لنك؟
    Çizgi film izliyor musun? Open Subtitles هل تشاهد الرسوم المتحركة؟
    İzliyor musun Link? Open Subtitles هل تشاهد هذا، لنك؟
    -TV'yi izliyor musun? Open Subtitles هل تشاهد على التلفاز ؟
    SportsCenter'ı izliyor musun? Open Subtitles هل تشاهد برنامج " المركز الرياضي"؟
    Bu filmi izliyor musun? Open Subtitles هل تشاهدين هذا الفيلم؟
    İzliyor musun? Open Subtitles هل تشاهدين هذا؟ ألم تشاهديه؟
    -Yemek yediğin zamanlar TV izliyor musun Open Subtitles - هل تشاهدين التلفاز عندما تأكلين ؟
    Tüm kanallar... David, bunu izliyor musun? Open Subtitles دافيد أتشاهد هذا؟
    Fırtınayı izliyor musun? Open Subtitles أتشاهد العاصفه؟
    Haberleri izliyor musun? Open Subtitles هل شاهدت الاخبار قط؟
    - Çıkışı izliyor musun? Open Subtitles هل تراقب المخرج؟
    Sana önerdiğim filmleri izliyor musun? Open Subtitles أتشاهدي الأفلام التي زكّيتهم لكِ
    Entourage'u izliyor musun? Open Subtitles أتشاهدين مسلسل إنتوراج؟
    - İzliyor musun McGee? - Evet. Open Subtitles ـ هل تُشاهد هذا ، مكيجى ؟
    İzliyor musun dostum? Open Subtitles هل انت تشاهد, جوني بوي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus