"jacopo" - Traduction Turc en Arabe

• جاكوبو
• لجاكوبو
• جاكبو

- Bertuccio, Jacopo,İtalyanların ne işi olabilir burda ?
بورتيشيو , جاكوبو ماذا يفعل الايطاليون فى تلك المياه ؟

- Bu yardımcım, Jacopo.
هذا معاونى جاكوبو

Jacopo'yu affetmem için aklıma bir şey getirdin, şurada bağlı duran Jacopo, bu arada göründüğü kadar zayıf değildir.
ستدلنى على الطريقه التى أظهر بها (رحيمقليلاًمع( جاكوبو, تلك الحشره المقيده هناك وفى نفس الوقت لا تُظهرنى ضعيفاً

Jacopo'yla ölümüne savaşmanı izleyeceğiz.
سنُشاهدك أنت و (جاكوبو) تتقاتلان حتى الموت

Sen kazanırsan, Jacopo'ya yaşama şansı tanıyacağım, eğer bunu istemezse, gemideki yerini sen alabilirsin.
لو أنك فزت, فقد أعطيت الفرصه ( لجاكوبو) لكى يعيش, حتىلولم يستغلهذه الفرصه, يمكنك أن تأخذ مكانه على القارب

Jacopo Pazzi'nin evi Banyo yapmak istiyormuş!
منزل (جاكبو باتسي) إنه يرغب في أخذ حمامًا

Oh, uh, bu arada, Jacopo gördüğüm en iyi bıçak savaşçısıdır.
أوه , آه , على فكره إن (جاكوبو) أفضل مبارز بالسكين رأيته على الإطلاق

Jacopo'ya merhamat göstermem için bana bir şans verdin.
ستدلنى على الطريقه التى أظهر بها (رحيمقليلاًمع( جاكوبو,

Sen ve Jacopo'nun ölüm dövüşünü izleyeceğiz.
سنُشاهدك أنت و (جاكوبو) تتقاتلان حتى الموت

Oh, uh, bu arada, Jacopo şu ana kadar gördüğüm en iyi bıçak dövüşçüsüdür.
أوه , آه , على فكره إن (جاكوبو) أفضل مبارز بالسكين رأيته على الإطلاق

Köprüdeydik, sonra bir baktım Jacopo kanala düşmüş!
،"في لحظة واحدة كنا في "ريالتو ومن ثم هبط (جاكوبو) إلى القناة

Eğer Jacopo kazanırsa, onu tekrar aramıza alacağız.
(إذافاز(جاكوبو, فسنرحب بعودته إلينا

Jacopo'yu bırakın ve bıçağını verin.
أطلق سراح (جاكوبو) و رُد إليه سِكّينَته

Eğer Jacopo kazanırsa, tayfamdaki yerini yeniden alabilir.
(إذافاز(جاكوبو, فسنرحب بعودته إلينا

Jacopo'yu serbest bırak ve ona bıçağını geri ver.
أطلق سراح (جاكوبو) و رُد إليه سِكّينَته

Oh, lütfen, Jacopo. Ben onları adil kazandım.
بحقك، يا (جاكوبو)، لقد ربحتهم بعدل

- Jacopo.
جاكوبو

- Jacopo!
جاكوبو ! بيرتوشيو !

- Şeytanı yakaladın, Jacopo!
(لقدحصلتعلىالشيطان(جاكوبو!

- Şeytanını buldun, Jacopo!
(لقدحصلتعلىالشيطان(جاكوبو!

Eğer sen kazanırsan, Jacopo'ya yaşama şansı vermiş olacağım.
لو أنك فزت, فقد أعطيت الفرصه ( لجاكوبو) لكى يعيش,

Jacopo Pazzi isyancılar tarafından katledildi.
و(جاكبو باتسي) تم قتله بواسطة الغوغاء