"jean valjean" - Traduction Turc en Arabe

• جان فالجان
• جون فالجون

Jean Valjean'ın da başkan kadar güçlü olduğuna tanık oldum.
رأيت جان فالجان يرفع الأحجار كما رفع العمدة العربة

Jean Valjean olamayacağınızı söylediler ve haklıydılar.
كنت أحمق ، أخبرونى أننى مخطئ قالوا أنه لا يمكن أن تكون جان فالجان ، وكانوا محقين

- Jean Valjean. 1 9 yıl birlikte yattık.
هذا جان فالجان ، قضينا معاً 19 عاماً فى السجن

– Ama bu adaleti görmeden değil! Jean Valjean hiçbirşey şimdi.
ـ لكن ليس قبل أن أرى العدالة تأخذ مجراها ـ جون فالجون لا شيء الآن

Jean Valjean kanalizasyonda bir gece,
جون فالجون في المجارير ذات ليلة

Sen Jean Valjean mısın, değil misin?
هل أنت السجين جان فالجان أم لا ؟

Jean Valjean* ve Wolverine aynı yıl içinde?
أنا آسف، "جان فالجان" و "وولفرين" في نفس السنة؟

Jean Valjean hırsızdır.
سيدى، جان فالجان لص0

Sadece hapisaneden bildiğim Jean Valjean'a benzediğiniz için.
فقط ذكرى "جان فالجان" هذا منذ 20 عاماً

Jean Valjean bu demiş. Buna inanmadım.
واسمه جان فالجان 0 لم أصدق

- Sen, Jean Valjean mısın?
هل أنت جان فالجان أم لا ؟

Evet. Bu adam Jean Valjean.
نعم، إنه جان فالجان

Ve tarih kefaretini ödeyenlerin hikâyeleri ile dolu tıpkı Jean Valjean ve Buzz Işık yılını seslendiren Tim Allen gibi.
والأدب حافل بقصص التغير، من (جان فالجان) إلى (تيم ألين) من أدى صوت (لاتز لايتيير)

Tıpkı Jean Valjean gibisin.
أشعر كأني جان فالجان

Çocukları Jean Valjean'ı oynayan aileler öğleden sonra izinli olacak.
أي أم أو أب يلعب طفله دور جان فالجان يمكنه الانصراف مبكرًا من عمله- ...بالله عليك!

Tamam şimdi, Fransız Devrimi temel olarak Marius adında, Jean Valjean'ı sadece bir ihtiyar olarak gören bir genç tarafından başlatıldı.
حسنٌ، الآن الثورة الفرنسيّة (بدأت أساساً من قبل شابٍ يُدعى (ماريوس ... الّذي عرف (جان فالجان) باعتباره كبيراً بالسن

Jean Valjean benim kurtarıcımdı o kaşam!
جون فالجون هو من أنقذني تلك الليلة

Benim adım Jean Valjean!
إسمي جون فالجون

Jean Valjean'nin dünyasından.
من عالم جون فالجون

Şimdi Jean Valjean hiçbirşey!
جون فالجون لا شيء الآن

Hayır, Jean Valjean bile.
لا ، ولا حتى جون فالجون