"jindo" - Traduction Turc en Arabe

• جيندو

Byuk-Pa Limanı, Jindo
"{\cH9CFFFE}"(جزيرة (جيندو)، ميناء (بيوك با

Byuk-Pa Limanı, Jindo ~ Joseon Donanması Üssü ~
{\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} "جيندو)، ميناء (بيوك با))" "قاعدة (جوسون) البحرية"

Yi Sun-Shin, Chil-Chun muharebesinden sağlam kalan 12 gemiyi de alarak donanmasını Güney Denizi'nin batısındaki Jindo'nun Byuk-Pa limanına konuşlandırdı.
"{\cH9CFFFE}وحصل على الـ12 سفينة التي بقيت من معركة (تشيل-تشون)" "{\cH9CFFFE}استقرَّ (إي سن شن) بأسطوله البحري غرباً في البحر الجنوبي، في جزيرة (جيندو)، ميناء (بيوك با)"

Joseon'a gelirken suyollarına bir göz attım da sabah gelgitinde Jindo civarından ilerlersek gece ordumuzu ikmal edebilir ve yine de başkentlerini ele geçirebiliriz.
{\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} في طريقنا إلى (جوسون) ألقيتُ نظرة على ممرهم البحري {\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} لو تحركنا إلى (جيندو) أثناء المد في الصباح {\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} يمكننا أن نجهّز جيشنا ليلاً و نستولي على عاصمتهم

Jindo'nun önündeki büyük kanal boyunca ilerleyip başkentlerini almalıyız!
{\cH9CFFFE} {\pos(190,208)} يجب علينا أن نتحرك عبر قناة (جيندو) الكبيرة... {\cH9CFFFE} {\pos(190,250)} و نستولي على عاصمتهم.