"joan'" - Traduction Turc en Arabe

• جوان
• عن جون

Şimdi buna itiraz etmeliyim, Joan. Bu hiç tarzım değil.
يجب أن أحتج هنا يا جوان هذا بعيد عني تماماً

Evet, başrolde Joan Van Ark adında bir aktrist var.
نعم . .إنه بطولة النجمة الصغيرة جوان فان آرك ..

Joan, sana fahişe dediğim için özür dilerim. Sen fahişe değilsin. Ben fahişeyim.
جوان أنا أسف لأني دعوتك بالعاهرة أنت لست عاهرة , إنما أنا العاهر

Joan Crawford hakkında iyi bir şey söyleyeceğini duyacak kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim.
لم أتخيل أني سأعيش كفاية لأسمعك تقولي هذا كلام طيب عن جون كروفرد

Joan'dan o kadar şikayet etse de Faye'le tanışana kadar gerçek nefret nedir bilmiyordu.
مع كل شكاويها عن جون لم تعرف الكراهية الحقيقية حتى قابلت في

- Sana söylemek isterim Joan babam hep senden bahsederdi.
انا اريد ان اخبركِ,جوان ان ابي يتكلم عنكِ طوال الوقت

Joan beni gördü ve bağırarak yardım istedi "Dur, lütfen dur" diyordu.
وحين رأتني، بدأت جوان تصرخ طلباً للمساعدة، كانت تقول: توقف، أرجوك توقف.

Sen Joan'a, sadece yaralarına merhem olduğu için değer veriyorsun.
تقيّم جوان على وجه التحديد كانها مهدئك من ازماتك العصبية

Dili İle öpücük verdi.Sonra Tom ile Joan beraber yatak odasına gittiler.ve
تم إعطاء قبلة مع اللسان. ذهب جوان وتوم إلى غرفة النوم و

Joan, benim kelimelerim vasıtasıyla bana aşık olduğunu söyledi.
قالت جوان أنها من خلال كلماتي قد وقعت في حبي

Antropolog Joan Silk'in çalışmasında dişi bir grup arkadaşı olan dişi babunların kortizol seviyelerine bakıldığında daha düşük stres gözlemleniyor, daha uzun yaşıyorlar ve yavruları daha çok hayatta kalıyor.
العالم في علوم الإنسان جوان سيلك تبين أن إناث البابونز الذين لديهم أصدقاء إناث أساسيون يُظهرون مستوى أقل من التوتر خلال مستويات الكوتيزول، يعشن حياة أطول وينجوا نسلهن بشكل أكبر.

Joan Blades: Farklı siyasi görüşlü arkadaşlarınız var mı?
جوان بليدز: هل لديك أصدقاء من سياساتٍ مختلفة؟

Bu yüzden pek çok ilerici arkadaşım var, bunlardan biri de Joan.
لذلك كان لدي الكثير من الأصدقاء المتحررين، بما فيهم جوان.

JG: Bu yüzden bugünden alacağınız bir şey varsa o da şudur: eğer Joan Blades sizden yürümenizi isterse
جون: لذا شيء يجب الخروج به من هذا الحديث هو أنه إذا طلب منك جوان بليدز الذهاب في مسيرة، فأذهب في تلك المسيرة.

- Şimdi sende Mary, Joan ve Sandra var.
من الطبيعي أن تكون جميلة الآن أنت لديك ماري , جوان وساندرا

Eğer ben onunla konuşsaydım... Joan, saf olma. Bir tek seçeneğimiz var.
جوان , لاتكونى ساذجة,ليس لدينا سوى بديل واحد,وقد قررنا هذا منذ وقت مضى

Joan ve Dick Jellico ile görüşeceğiz sanıyordum.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا سنَعمَلُ شيءُ مَع جوان ودِكّ جيليكو

Joan'la hakkında yazılanları mı diyorsun?
عنك و عن جون تقصدين

- Teo'nun babası olduğunu ve bunu Joan'dan sakladığını.
بأبوته ل "تيو " واخفاؤه ذلك عن جون

Joan Campbell'a ne dersiniz?
ماذا عن جون كامبل؟