"john doe" - Traduction Turc en Arabe

• جون دو
• مجهول الهوية
• المجهول
• جون دوى
• فلان الفلاني
• جون دوي
• مجهولة الهوية
• جثة مجهولة
• ظبية جون
• جون دوو

Şuradaki John Doe, bronco gibi sürüyor.
وهذا السائق جون دو الموجود هناك كانيسوقكالحصانالوحشى.

Dur bakalım otel görevlisi, cesedi sabah bulduk diyor ama sen, John Doe kendini öldüreli 20 saat mi geçti diyorsun?
فقط , للتأكيد مدير الفندق قال انه وجد جثة هذا الصباح و لكن انت تقول ان جون دو قتل نفسه

John Doe bu sabah geldi ve şeye benziyor... o... aslında nasıl denir... biliyorum bu imkansız gelecek ama, tekrar bize döndü...
حسناً ، لدينا جون دو أتى في هذا الصباح ...و لقد كان يبدو مثل و هو ، هو في الحقيقة قال أنه

Süpheli hakkında yeni bilgiler ulaştı... bilinen adıyla John Doe.
المعلومات الجديدة الليلة عن المشتبه به حتى الآن هو أنه مجهول الهوية

Iki bulundu, benim çocuklar iki ile gelmiş John Doe yanı sıra.
عدا مجهول الهوية الذي وجدتموه ، رفاقي قد وجدوا إثنان آخران

Geçen hafta bir mola yerinde bulunan John Doe'yu hatirladin mi?
أتذكر ذلك المجهول الذي أخرجوه من المتجر في الأسبوع الماضي ؟

John Doe, kolayca hatırlanacak bir isim. Topallıyordu.
جون دوى, اسم سهل أن أتذكره كان يعرج

Daha sonra Ben ve ben cinayet silahını aşırı dozdan ölen bir John Doe'de bulduk.
والشيء التالي الذي أعرفه هو إني أنا وبن وجدنا "فلان الفلاني" ميت بجرعه زائده مع سلاح الجريمه

De bizim John Doe müzisyen bir panel aldın mı?
هل قمتى ايضاً بأحضار المعلومات عن جون دو العازف؟

Ben isimlerini bulamadı diğer grup üyeleri, bir ama tahmin ediyorum maskeli ön adam bizim John Doe Müzisyen olduğu olduğunu.
لم اتمكن من ايجاد اسماء لأعضاء الفرقة الاخرين , لكنى اعتقد ان الرجل المقنع بالمقدمة هو جون دو الموسيقى

John Doe ve Henri Bisonnette arasında bir belirsizlik var fakat bu Asher'ın hareket etmediği anlamına gelmez.
هناك فراع بين جون دو وهنري بيسونيت... ولكن هذا لا يعني أن ... آشر كان في سبات.

Çağrımız "Ben John Doe, Mark Rippen'i arıyorum"du
النداء كان,"هنا جون دو يبحث عن مارك ريبن"

Ama John Doe yarı çıplak.
جون دو نصف عاري , لا محفظة , لا بطاقة

John Doe ismiyle bilinen seri katil siz misiniz?
هل أنت القاتل المتسلسل الذي يلقب ب "جون دو"؟

Bay John Doe'nun bu videoya cevabı ne olacak?
هل سيجيب السيد جون دو على هذا الفيديو؟

Ancak kurban John Doe'dan beri yapmak istediği bu mu belli değil.
لكن من الصعب معرفة إن كان ذلك ما يحاول فعله بما أن الضحية ذكر مجهول الهوية

Siz ve görev grubu isteseniz John Doe 'yi daha önce yakalayabilir miydiniz?
أتقصد لو أنك وفريق العمليات عملتم بجهد أكبر لتمكنتم من القبض على مجهول الهوية بوقت أبكر

Peki ya sizin gerçek John Doe olmadığınız iddialarına ne diyorsunuz?
ما ردك على الإدعاءات التي تقول أنك لست "مجهول الهوية" الحقيقي؟

Hangi nesneyse, John Doe kafasına çok ağır bir darbe almış.
مهما كان ، الشخص المجهول هذا تلقى ضربة قوية على رأسه.

Hepsini John Doe diye kaydedin, sonra hallederiz.
فقط قوموا بالتوقيع كـ " جون دوى " وسنقوم بترتيب تلك الأمور في وقت لاحق

Bu bir annenin Bay John Doe'den tek isteği.
هذا هو نداء الأم للسيد فلان الفلاني.

John Doe, kimliği üzerinde değil. Görünüşe göre parmak izleri bir tür asit tarafından eritilmiş.
"جون دوي" لا يحمل هويه بصمات الاصابع تم تشويهها بنوع من الحمض

Benim John Doe, 1964 yılından.
الجثة مجهولة الهوية التي أعمل عليها ترجع إلي عام 1964

John Doe 6 ay önce gömülmüş.
جثة مجهولة مدفونه منذ ستة اشهر

Kurban John Doe'ydu.
الضحيّة كانت ظبية جون...

John Doe hakkında çalıştığım dosya da eksik var.
إنه طريق مسدودة بالنسبة لـ(جون دوو) الذي أبحث عنه