"jorge'" - Traduction Turc en Arabe

• خورخي
• هورهي

Hayır, hayır, öyle değil, Sadece Jorge'yi işe almak istiyorum.
لا، لا، لا بأس، أنا فقط أريد توظيف الرجل خورخي

Son ders, bir Latin Amerikalıdan: Büyük şair Jorge Luis Borges.
الدرس الأخير، من أمريكا اللاتينية: هذا هو الشاعر الكبير خورخي لويس بورخيس.

İyi geceler Don Jorge. Biz de tam çıkıyorduk.
أسعدت مساءً دون خورخي كنا في طريقنا للخروج

O kulübede Jorge'ye daima bağırırdı.
كانت دائماً تصيح في هورهي في تلك السقيفة

Çünkü Jorge bunun sadece ona ait olduğunu düşünmeyi seviyor.
من الأفضل أن تخفضي صوتك لأن ـ هورهي ـ لا يحب استخدام

"Seni Jorge Posada* sanmıştım." ya da "Ölen karımın böbreklerini taşıyorsun."
التي ظنت أني خورخي بوسدا او التي سأعطيكي كلية زوجتي المتوفاة ؟

Acaba Jorge ÇTEİH makalesini okumuş mudur?
أتساءل عما إذا كان خورخي قراءة الخشبة الدراسة الخشبة الدراسة.

San Jorge petrol alanlarındaki paylarını alabilmek için nasıl rüşvet aldıklarına dair doğrulama almış bulunuyorum.
لـدي أدلـة واضحــة عـن رشاويهـم وإستغلالهـم للحصـول على حصتهـم من حقول النفط في ســان خورخي

Jorge'ye yaklaşmamız tam üç ayımızı aldı.
استغرقنا ثلاثة أشهر لكي نصبح على مقربة من خورخي

Mustang benim adıma kayıtlı ama arabaların sahibi Jorge.
السيارة ال موستانغ مسجلة بأسمي و لكن خورخي يمتلك السيارات

Motorla işi bittikten sonra, Jorge benzin göstergesini değiştiriyordu.
و لكن بعد أن قام بالعمل على المحركات قام خورخي بتحميل خطة وقود جديدة

Fırsatı da vardı. Alberto'nun sürdüğü Camaro'nun sahibi Jorge'ydi.
خورخي كان يمتلك السيارة ال كامارو التي قادها ألبرتو

Çok uzakta. Hala ikinci bir katil arıyoruz. Jorge arıyor.
لذا فنحن مازلنا نبحث عن القاتل الثاني انه خورخي ، انه هو

Rizzoli, lütfen. Jorge'yi tutuklamayın.
ريزولي ، من فضلك قومي بتأجيل أمر إعتقال خورخي

Neyi? Dikkatini ver. Jorge malı dağıtmak üzere.
أفعل ماذا ؟ الانتباه خورخي قادم الى داخل الباحة

- Tamam, mavi Civic içindeki Jorge. - Kamyonettekiler adamları. İşte uyuşturucun.
حسناً ، هذا هو خورخي في السيارة ال سيفيك الزرقاء و هؤلاء هم رجاله في الشاحنة حسناً ، هذا هو الميث الخاص بك

Ben Jorge'nin başına gelen en iyi şeyin Jorge olduğunu sanıyordum.
أهي كذلك حقاً؟ ظننت أن أفضل شيء شيء حدث لـ ـ هورهي ـ

Jorge, elinde bir altın var. Gina inanılmaz bir çalışan.
عليك أن تكون ممتناً يا ـ هورهي ـ ـ جينا ـ عاملة رائعة

- Jorge. - Seni görmek harika.
ـ حسن, ـ هورهي ـ ـ سررت برؤيتك يا عزيزتي ـ

Jorge'nin aybaşı zamanı mı yine?
هل يعاني ـ هورهي ـ من أعراض ما قبل الدورة الشهرية مجدداً؟

Yine de Jorge'nin bütün saçmalıklarına katlanmamın sebebi o. Kızım için en iyisini istiyorum.
لهذا أسكت على ترهات ـ هورهي ـ أريد أن تحظى ابنتي بالأفضل