"josiah" - Traduction Turc en Arabe

• جوزايا
• جوساياه
• جوزيه
• جوشيا
• جوسيا
• يوشيا

Güvenlik şefim olan Josiah Hudson'dan da aynı şeye bakmasını istemiştim.
-فليستي) ) طلبت من (جوزايا هادسون) رئيس الأمن استقصاء الأمر ذاته

Şirketin güvenlik şefi olan Josiah Hudson bu gece bir trafik kazası geçirdi.
"رئيس أمن الشركة (جوزايا هودسون) تعرّض لحادث مروريّ الليلة" لقد فارق الحياة يا سيّدي

- Josiah gibi boktan birinden federal şerifler ne istiyor?
ماذا يريد ماريشال من تافه مثل " جوساياه " ؟

Josiah hakkında konuşmak istemiyorsun, belki hakkında konuşmak istemediğin başka bir dava vardır.
لا تريد التحدث عن " جوساياه " ربما قضايا أخرى تريد التحدث عنها

Siz bu travma sonrası bozukluğu davalı Josiah Rosenthal'ın yaptıklarına mı bağladınız?
أنتٍ تنسبى هذا الإضطراب ما بعد الصدمة لأفعال المُتهم جوزيه روزينتال ؟

Josiah Rosenthal bildiğimiz haliyle 13 kişiyi öldürdü.
جوشيا روزينتال قتل 13 شخص ذلك ما نحن على علم به

Josiah, iyi bir kral olduğundan katibini hazineye gönderdi ve "Tapınağı yeniden yapmalıyız" dedi.
بمَ أن جوسيا كان ملكاً جيداً أرسل خادمه لبيت المال "و قال: "يجب أن نعيد بناء المعبد

Edwin gibi hırslı ya da Josiah gibi cesur değildi.
لم يكن طموحا مثل ادوين، أو شجاع مثل يوشيا

Aslında, Josiah Hodson'u da tam bu amaçla yatın olduğu depoya yolladım ama gizemli bir araba kazasında hayatını kaybetti.
بالحقيقة أرسلت (جوزايا هادسون) للمستودع لهذا الغرض بالتحديد لكنّه مات على نحوٍ غامض في حادث مروريّ

O yatın parçalarını çıkarttığımı öğrendiğini biliyorum aynı Josiah Hudson'u öldürttüğünü bildiğim gibi.
أعلم أنّكَ اكتشفت أنّي أعطبتُ اليخت مثلما أعلم أنّكَ قتلت (جوزايا هادسون)

Şu seri katil paranoyak bir halüsinasyon değilmiş, Josiah. O gerçek.
ذلك القاتل المتسلسل لم يكن (أحد أوهامي المجنونة يا (جوزايا

Dr. Josiah Rosenthal'ın evi için çıkarılan bir arama emrini uyguladılar ve 13 kurbanın kaçırılmalarını, sorgulanmalarını ve öldürülmelerini detaylarıyla anlatan bir günlük ele geçirdiler.
نفذوا أمر تفتيش لمكتب (الدكتور (جوزايا روزنتال حيث عثروا على مذكرة مفصلة بحالات خطف

Josiah Cairn dediğine göre, kim olduğunu bilen biri varsa, senmişsin.
جوساياه " قال إن كان أحد يعرفه فهو أنت "

Josiah neden Drew'nun hala burada olduğunu söyledi bilmiyorum.
هل تعلم لماذا أخبرك " جوساياه " انه مازال هنا

Park ettiklerini görünce, Josiah saklanmamı istediği için pek göremedim.
كلا ليس تماماً لأن " جوساياه " جعلني أختبئ حالما رأيتهم قادمين

Belki de bu yüzden Josiah'yı görmeye gitmişsindir.
ربما لهذا ذهبت لرؤية " جوساياه " من البداية

Seri cinayetten mahkum Josiah Rosenthal için ... birden fazla eyalette aramalar sürüyor.
حملة تفتيش جارية الآن للبحث عن المُدان جوزيه روزينتال

Eğer yardımımı istemiyorsanız ben de Colorado'ya giden Josiah'nın izlerini takip ederim.
لو لا تريد مساعدتي .. إذاً سأتتبع أثر (جوزيه) وصولاً لولاية كولورادو

Efendim Josiah bu sabah yoklamada yoktu.
سيدي ، هذا الصباح ، (جوزيه) لم يكن اليوم في طابور الصباح.

Queen konsolitenin ne zamandan beridir güvenliğinden sorumlusun, Josiah?
لكم من الوقت كنت رئيسًا لطاقم الأمن في شركات (كوين) المندمجة يا (جوشيا)؟

Josiah Rosenthal! a, savunmadaki herife bağlıyorsun.
بأفعال المُتهم جوشيا روزينتال

Josiah, iyi bir kral olduğu için... yardımcısını hazineye gönderdi ve...
بمَ أن (جوسيا) كان ملكاً جيداً أرسل خادمه لبيت المال

Onları suçlama, Josiah, kardeşimin bile bana sırt çevirdiğini gördükten sonra ne olabilir ki,?
هل يمكنك أن تلومهم يا " يوشيا " ؟ بعد أن شاهدوا حتى أخى و قد خاننى ؟