"köleyim" - Traduction Turc en Arabe

• عبد
• عبدة
• عبدا

Bu gece bu hücrede ölebilirim, ya da yarın arenada. Ben bir köleyim!
من المُمكن أن أموت بهذه الزنزانه الليلة أو غداً في الحلبه، أنا عبد

Eğitim Bakanlığı'na bağlı bir köleyim.
عبد لدى قسم التعليم

Stajyerler okulda kredi kazanır. Ben mahkeme emriyle atanmış bir köleyim.
المتدربين يحظون بتقدير المدرسة، أما أنا فأشبه عبدة بأمر من المحكمة.

Bir süredir köleyim ve bir kaç numara öğrendim.
لقد كنت عبدة لبعض الوقت الآن ولقد تعلمت بعض الحيل

Hâlâ bir köleyim.
لازلت عبدا

Efendi ben değilim, ben sadece... bir köleyim.
أنا لست السيد أنا مجرد عبد

Benim adım Ash, ve ben bir köleyim.
إسمي آش و أنا عبد

Hayır, ben kötü bir köleyim.
لا، أنا عبد سيئ

Ben köleyim benim gibi biri seni kutsama hakkına sahip deildir.
أنا عبد لا يمتلك ميزة

- Onu uyarmalıyım. Ben de bir köleyim.
- يجب ان احذره انا عبد مثلك

Ne hilekar ve köylü bir köleyim ben."
"يا لي من عبد أحمق و جاهل"

"köleyim!"
لا أعلم !"أنا عبد"

Ben de bir köleyim.
أنا عبد أيضاً

Adım Milichus ve ben bir köleyim.
اسمي (ميليكوس)، وأنا عبد.

Ben bir kaçak köleyim.
انا عبد هارب

Ben bir köleyim. Ne yapaydım?
أنا عبدة ، ماذا تريدنى أن أفعل؟

Ben bir köleyim aynı senin gibi.
انا عبدة مثلك انت

Ben ne alt tabakadanım ne de köleyim.
وأنا لست وضيعة أو عبدة

Ben bir köleyim. Burada, bu evde. Beni köle olarak tutuyorlar.
((أنا عبدة)) في هذا المنزل جعلوني عبدة

Ve ben bir köleyim.
وأنا عبدا