"köpükler" - Traduction Turc en Arabe

• الفقاعات
• الرغوة
• رغوة
• الزبد
• من فمه
• بالرغوة
• بالزبد

Tamam, sadece Köpükler onun suçu değildi.
حسناً ، أقول فقط أنها ليست غلطتها الفقاعات

Ve bu Köpükler beni çok fena sanki...
وهذه الفقاعات... ... تجعلني أشعر بذلك... أشعر...

Nöbetler asabiyet, ve yemekte Jeff, ağzının kenarlarında Köpükler görmüş.
وتغيرات عديدة وعلى الغذاء جيف لاحظ بعض الرغوة على فمة

Ozzie, Köpükler burnumu gıdıklıyor dersen seni boğarım.
أوزي ، لو قلت أن الرغوة تدغدغ أنفك سأغرقك

Mesela, bir gün babamı banyo zemininde şiddetle sarsılıp ağzından Köpükler saçılırken bulduğumu hatırlıyorum, Aşırı doz yüzünden nöbet geçiriyordu.
أتذكر مثلاً أني وجدت والدي يوماً يرتعش، و رغوة في فمه، ملقى على أرض الحمام.

Endüstriyel seviyede gerilim koruyucuları ateşe dayanıklı Köpükler.
لدينا صناعه محسنه كاتمات اندفاع رغوة مضادة للحريق

Çarşının ortasına yığılıverdi ağzı Köpükler içinde, ses çıkaramaz oldu.
لقد سقط أرضاً وخرج الزبد من فمه وفقد القدرة على النطق

Köpükler suyu çalkalayarak daha fazla yemeleri için onları teşvik edecek.
تهيّج الفقاعات الماء وتشجّعهم للتغذية

Köpükler içinde çok sevimli görünüyorsun.
تبدوا لطيفا بهذه الفقاعات

Köpükler içinde biraz köpük.
بعض الفقاعات بالفقاعات

- Köpükler suyu kayganlaştırıyor.
هذه الفقاعات تجعل الماء لزجاً- لا-

Tanrıya şükür Köpükler var.
شكرا على الفقاعات

Biramdaki Köpükler bile dağılmadı.
الرغوة لم تكد تستقر حتى على كوب البيرة خاصتي

Ne kadar berbat su modern Köpükler.
يالها من مقزّزة هذة الرغوة الحديثة

Öyle olsa, su üstüne çıksa bile ağız ve burnunda göze çarpan Köpükler olurdu.
فحتى لو كان هذا ما حصل، ومع غمرها في المياه... فستكون هناك كمّية بارزة من الرغوة على أنفه وفمه.

Haddini aşan Köpükler onu evinden uzak bir plaja vurana kadar yıkamış, sallamış ve döndürüp durmuş.
"أخذ في التقلب والسقوط مع رغوة الأمواج" "حتى جرفته إلى شاطئ بعيداً عن المنزل"

Her tarafı kan içindeydi. Ağzından Köpükler saçıyordu.
كان يقطر رغوة في الفم.

VX'i üzerinde kullandıkları adamın ağzından ve burnundan Köpükler çıktı.
خرجت رغوة من فمه وأنفه

Fareler her yerini ısırmıştı ve ağzından Köpükler saçıyordu, tamam mı?
وكانت تعض كل ما يصل من الفئران المغطاة في الدم يخرج الزبد الان بالتالي ركضت، وصلت لأبي

Bunu duyan Ludendorff kriz geçirdi. Ağzından Köpükler çıkarak yere yığıldı.
عندما سمع "لودوندورف" ذلك عانى من نوبة وسقط على الأرض وإمتلأ فمه بالرغوة ،

İyimserliğin için sağol ama Köpükler saçan ağzından korkunç çığlıklar bekliyorum.
أقدر لك تفاؤلك لكنني أتوقع صيحات مرعبة متبوعه بالزبد في فمي