"köpeğime" - Traduction Turc en Arabe

• كلبي
• كلبتي
• لكلبي
• كلبى
• كلبَي
• لكلبى
• بكلبي

10 dakika köpeğime sarılmak gibi ya da yataktan kalkıp bir kere etrafta yürümek gibi.
أشياء مثل احتضان كلبي لمدة 10 دقائق أو النهوض من السرير والمشي حول الحي لمرة واحدة

Bugün Pazar ve ben köpeğime söz verdim, onu parka götüreceğim.
هذا يوم الأحد ووعدت كلبي بأخذه إلى النزهة

köpeğime araba çarptı. Onu acilen veterinere götürdüm.
كلبي تم دهسه بسيارة ، توجب عليّ الإسراع به إلى البيطري

köpeğime sorun yani. Veterinerim, daha fazla kaz ciğeri verirsem, köpeğin gut olup öleceğini söyledi.
إسألوا كلبتي فقط، الطبيب البيطري يقول لو أني أعطيتها المزيد من الفطائر

köpeğime ver onları. O dediklerinden sadece birini kendi başıma yapabiliyorum.
أعطها لكلبي واحد من هذه الأشياء فقط هو ما أستطيع فعله بمفردي

köpeğime zarar verirsen, seni haşat ederim.
انت اذيت كلبى المصارع , ساحولك الى كيسا من الاحشاء

Hayali köpeğime bile istediğim adı veremiyorum.
أنت لا تَستطيعُ تَرْكي حتى سمّ كلبَي الخياليَ.

Bunu yerde görsem köpeğime bir koklatırdım.
إذا رأيت هذا على الأرض، فما استقاموا لكم فاستقيموا فرك الأنف كلبي فيه.

Banka müdürü ile görüşmem var. köpeğime bakar mısınız?
لدي إجتماع مع مديري في البنك، هل يمكن أن ترعى كلبي

ve cesedini frengisiyle birlikte köpeğime yedireceğim.
وسأغذي جثتها إلى كلبي المصاب بمرض الزهري.

köpeğime karşı böyle konuşamazsın. Ne yapıyorsun?
لا تتكلمي هكذا عن كلبي الى اين انت ذاهبة ؟

Dostum, bir dakika köpeğime bakarmısın
مهلا ، الأصدقاء ، هل العقل مشاهدة كلبي للمرة الثانية

İlaçlayıcı birazdan gelecek ve köpeğime yer ayarlamayı unutmuşum.
مستخرج الحيوانات في طريقه و لقد نسيت كليا أن أرتب وضع كلبي

Ben de 5 dakikalığına köpeğime hoşçakal diyebilir miyim?
أما الآن , هل يمكنني أن أقضي مع كلبي خمس دقائق لأودعه ؟

köpeğime iki haftalık eğitim vermesi için tutmuştum.
إستأجرتُه قبل أسبوعين لأداء تدريب سلوك مع كلبي.

köpeğime de harçlık veriyor ve o iş bulmak zorunda değil ama.
حسناً ، هي تنفق على كلبي ولا يجب عليه أن يحصل على عمل

Sadece köpeğime iyi davranıyor diye bir adamla beraber olmamalıyım.
لم يجدر بي أن أبقى مع شخص لأنه يعامل كلبتي بلطف

Köpeğin elleri yoktur, bak, köpeğime bak.
الكلب ليس لديه يدين، أنظري لكلبي

Buraya köpeğime bir ses olmak için geldim ve kendiminkini unuttum.
لقد جئت هنا للتكلم بالنيابة عن كلبى ولكننى نسيت أن اتكلم أنا

- ne olduğunu anlatsana bana. silahı da köpeğime doğrultma.
لا يُشيرَ كلبَي في طريقِ البندقيةِ

Dünyanın öbür tarafından annem teleonu kulağına tuttu köpeğime hoşçakal dedim yedi dilde.
ولذا من النصف الاخر للعالم بينما أمى تضع الهاتف على أذنها قلت وداعاً لكلبى

Şanslıyım ki evimde kalıp köpeğime bakacak bir arkadaşım var.
لحسن الحظ لديّ صديق يقيم بمنزلي ويعتني بكلبي