"köpek balıkları" - Traduction Turc en Arabe

• أسماك القرش
• اسماك القرش
• القروش
• أسماك قرش
• سمك القرش
• قروش
• بأسماك القرش
• اسماك قرش

Girebilirsin, ama dikkatli olmalısın. köpek balıkları ufak kızların tadını alır.
يمكنك لكن سأكون حذر، لأن أسماك القرش تحب طعم الفتيات الصغيرات

Köpek balığı yağı Omega-3 üretiminde kullanılıyor ama bu tür köpek balıkları Çin'de ve uluslararası alanda koruma altında.
يتم استخدام زيت سمك القرش للأوميغا 3، ولكن هذه أسماك القرش كان يتداول مهددة بالانقراض ومحمية في الصين ودوليا.

Sanırım onu dipte tutan şeyi köpek balıkları kesmiş olmalı.
اظن ان اسماك القرش قد مزقوا ما كان يربطه لأسفل

Dinozorlardan bahsetmişken, köpek balıkları 300 milyon yıl önce nasıldıysa, bugün de aynı.
وبالحديث عن الديناصورات .. فان اسماك القرش هي نفسها الاسماك التي كانت تسبح منذ 300 مليون عام مضت

Birinin suyun altına inip köpek balıkları da floresan mı diye bakması gerekiyor.
كان يتوجب على أحدهم النزول والتحقق ما إذا كانت القروش تتوهج أم لا.

Ancak bütün bunlara rağmen, test etme sürecine bu yılın Ocak ayında önce kaplan köpek balıkları ile, ardından da büyük beyaz köpek balıkları ile başladık.
ولكن وبالرغم من ذلك، بدأنا باختبار العملية في يناير من هذه السنة، بدءًا بقروش النمر وتلتها القروش البيضاء الكبيرة.

Küçük dişlerle kaplı yüzgeçleri olan köpek balıkları.
أسماك قرش ذات الزعانف المغطاة بأسنان صغيرة.

köpek balıkları konusunda endişelenmeyin beyler. Ölü taklidi yaparsanız sizi rahat bırakırlar.
لا تقلقوا بشأن سمك القرش يا رجال فقط تظاهروا بالموت وسيدعونكم وشأنكم

Bazı köpek balıkları yaşamları boyunca 30,000 diş kaybedebiliyor.
تفقد بعض أسماك القرش 30000 سنا في حياتها.

Eğer bir şey, evet, bu iyi, köpek balıkları tehlikelidir.
إن حدث، نعم، هذه فكرة جيدة، أسماك القرش خطيرة.

Bu köpek balıkları gün boyu çekingen değildir.
كانت أسماك القرش تلك خجولة حتى خلال اليوم.

köpek balıkları aslında çok tehlikeli hayvanlar değildir; bundan dolayı çok endişelenmemiştik ve aşağıda şakalar yapıp duruyorduk.
أسماك القرش هي في الواقع حيوانات ليست خطيرة للغاية ولهذا السبب لم نشعر بالقلق كثيراً ، لماذا كنا نمزح حول هناك.

Artık, köpek balıkları, çevik ve tetikte olan yetişkinleri avlamak zorunda.
اسماك القرش يجب أن تصطاد عجولا بالغة فهم سريعون بشكل لا يصدق, يقضون وحذرون ايضا

Silahlı çatışma, patlamalar, köpek balıkları. Bildiğin gibi.
اطلاق نيران ، انفجارات ، اسماك القرش المعتاد

Sarı... İyi seçim. köpek balıkları sarıyı sever.
ان الاصفر اختيار جيد ان اسماك القرش تحب اللون الأصفر

Şimdi kabul edelim, köpek balıkları ve Naziler kablolu televizyonları ağı bombaları, inkar etmeye gerek yok.
اسماك القرش و النازيين و إلى الآن ، اسماك القرش و النازيين مشهورة عبر قنوات الكابل ، لكن هذا ليس عذرا

Belki de limon köpek balıkları o kadar kötü iz bırakmıyordur.
ربما القروش الصغيرة لا تترك علامات كبيرة.

Her şey sona erdiğinde yunuslar, kuşlar, köpek balıkları ve balinalar, karınlarını doyurmuş olurlar.
وَ حينما تنتهي، تكون الدّلافين وَ الطيور وَ القروش وَ الحيتان قد نالت كفايتها

köpek balıkları, okul baskınları arıların neslinin tükenmesi.
القروش, إطلاق النار في المدارس إنقراض النحل

Etrafımda köpek balıkları dolaşıyor.
لا أبالي بمشكلتك هناك أسماك قرش تنهش في عظامي

Somon köpek balıkları haricinde etiketlediğimiz başka köpek balıklarıda var.
لم تكن قروش السلمون هي الوحيدة التي قمنا بوضع بطاقة عليها

Yunuslar yem toplarını bir arada tutar. köpek balıkları sıklıkla sardalya çöreğini alır ya da ağzı boş döner.
من دون مساعدة الدلافين، تكون كرات الطعام منتشرة أكثر وغالبا ما ينتهي الأمر بأسماك القرش بتناول ما يُسمّى بدونات السردين، أو بفم مليء بالماء.

Onlar da evsiz Galapagos köpek balıkları.
انهم ... . انهم اسماك قرش فصيلة غالاباغوس.