"köprücük kemiği" - Traduction Turc en Arabe

• الترقوة
• ترقوة
• ترقوته
• في عظمة

Sağ Köprücük kemiği ve beşinci kaburgada çizikler var. Ne?
هناك أيضاً ثلمات على عظم الترقوة والعظم القصي الخامس الأيمنين.

Köprücük kemiği ve göğüs kafesinin üst kısmında çentik izleri var.
ويبدو أن هناك علامات منحنى متماثل من خلال الترقوة والصدر العلوي.

Geçen haftaki toparladığın şu iş. Köprücük kemiği kırıImıştı hani?
ذاك الشخص الذي قبضتَ عليه الأسبوع الماضي ذا الترقوة المكسورة؟

Eve vardığım zaman duygusal olarak dibe çakılmıştım sadece Köprücük kemiği olmayan bir itfaiyeci beni buradan çıkarabilirdi.
عند وصولي للمنزل كنت قد وقعت في حفرة عاطفية كبيرة لن ينقذني منها سوى رجل إطفاء دون عظم ترقوة

Burnu, Köprücük kemiği ve sol işaret parmağı kırılmış.
أنف مجدوع، ترقوة مكسورة سبابة أيسر مهروس

Zedelenen Köprücük kemiği yüzünden.
ترقوته المصابة الترقوة المصابة تؤلم كالجحيم

Köprücük kemiği dört yıllık zahmetli uğraştan sonra nihayet yarın geliyor.
عظمة الترقوة ستصل غداً بعد أربعة سنوات من العمل الجاد

Köprücük kemiği zedelendi. Onun haricinde tek bir çiziği yoktu.
فأصيب في عظام الترقوة إصابة بسيطة فيما عدا هذا لم يخدش حتى

Boğazında, sol Köprücük kemiği üzerinde kesik var.
هناك جرح على حلقها أعلى عظمة الترقوة اليسرى.

Hasta stabil değil. Köprücük kemiği bölgesinde kanama var.
المريضُ غيرُ مستقرّ، والشريان تحت الترقوة ينزف سوف يستدعونَ د.

Köprücük kemiği üstünde kronik periosteal tepki Köprücük kemiği üstünde sabit bir ağırlıkla baskı varmış.
إستجابة السمخاق المتكررة لتكوين العظم على الترقوة ضغط مستمر على ترقوته

Köprücük kemiği C-7'de iz bırakan bu olmalı.
لا بد أن يكون ما ترك علامات على عظم الترقوة

Kafatasında bir çok kırık, 4 kırık kaburga, Köprücük kemiği de kırılmış.
كسور جمجمة متعددة أربع أضلاع مكسورة عظمة الترقوة

İki kötü kaynamış kol kırığı ve kırık bir Köprücük kemiği.
كسران يلتئمان بشكل سيء في الذراع و ترقوة مكسورة

Şimdi, dizinin dışında ayrılmış bir omuz ...çatlamış bir Köprücük kemiği, incinmiş boyun ve sırt...
اذا , أخرى غير الركبة نحن ننظر الى كتفٍ منفصل ترقوة متصدعه و رقبة وظهرٌ مشدود , صحيح ؟

Evet bu tarafımda 3 tane kırık kaburga kemiği iki tane sağ tarafımda var, göz çukuru çatlak kırık Köprücük kemiği, birkaç beyin sarsıntısı ön çapraz bağlarımda yırtık.
نعم ثلاث اضلاع مكسورة في هذا الجانب اثنان في يَمِيني , كسر مداري ترقوة مكسوره , إرتجاجات مخ مزدوجة

Tomografi sonucu subkütan Köprücük kemiği apsesi olduğunu gösteriyor.
إذاً المسح الرنيني بأن ذلك خراج ترقوة أسفل الجلدي

Başka bir kanıtta... Köprücük kemiği boyunca uzanan çürükler.
حسنا، هناك أيضا دليل... كدم طبع الإصابع على طول عظم ترقوته.

Omuzdan bir kez vurulmuş ve Köprücük kemiği parçalanmış.
وتكسر عظم ترقوته. أانت بخير؟ انا بخير

2-3 kaburga, bir de Köprücük kemiği kırığı.
...ضلعان أو ثلاثة مكسوران وربما شجّ في عظمة التُّرْقوة