"kötü bir başlangıç yaptık" - Traduction Turc en Arabe

• لقد أسأنا فهم بعضنا
• أننا بدأنا بطريقة خاطئة
• بدأنا بداية خاطئة
• بدأنا بداية سيئة

Geçen gün kötü bir başlangıç yaptık.
لقد أسأنا فهم بعضنا ذاك اليوم.

Sanırım kötü bir başlangıç yaptık, bir ünlünün huzurunda olduğumu bilmiyordum.
أعتقد أننا بدأنا بطريقة خاطئة. لم أكن أدرك أنني واجهت واحد من المشاهير.

- Galiba kötü bir başlangıç yaptık.
أعتقد أننا بدأنا بطريقة خاطئة هل يجدر بنا الذهاب لمكتبي؟

Bak, kötü bir başlangıç yaptık ama iyi çocuğa benziyorsun o yüzden sana bir ipucu vereyim.
أصغ، لقد بدأنا بداية خاطئة لكنك تبدو لي كفتى مطيع، لذا دعني أقدم لك نصيحة

Merhaba, Bay Scherbatsky. kötü bir başlangıç yaptık.
مرحباً سيد "شيرباتسكي" اظن اننا بدأنا بداية خاطئة

Dün biraz kötü bir başlangıç yaptık ve bunu telafi etmek istedim.
أتعلم؟ بدأنا بداية سيئة أمس وأردت أن أصالحك

Belki sen ve ben, kötü bir başlangıç yaptık.
حَسناً،لَرُبَّمَا أنت وأنا بدأنا بداية سيئة.

Bak Alec, biliyorum kötü bir başlangıç yaptık.
إنظر (آليك) أنا أعرف أننا بدأنا بطريقة خاطئة

Sanırım kötü bir başlangıç yaptık.
أعتقد أننا بدأنا بطريقة خاطئة

- Kesinlikle. kötü bir başlangıç yaptık.
بدأنا بداية خاطئة

Fred, sanırım kötü bir başlangıç yaptık. Sen bazı şeyler söyledin, ben bazı muslukları açık unuttum.
(فريد)، أعتقد أننا بدأنا بداية خاطئة أنت قلت أشياءاً سيئة، وأنا فعلت أشياءاً سيئة

Aslına bakarsanız kötü bir başlangıç yaptık.
اسمعي ، من الواضح إننا بدأنا بداية سيئة

Sanırım kötü bir başlangıç yaptık.
أظن أننا بدأنا بداية سيئة سابقا