"küçük çocukları" - Traduction Turc en Arabe

• الأطفال الصغار
• أطفال صغار
• الأولاد الصغار
• الفتيان الصغار
• أولاد صغار
• للأطفال الصغار
• الاطفال الصغار
• الأطفال الأشقياء
• الأطفال الصِغار

İlk okullara gitmiştim ve Türkiyedeki küçük çocukları gözlemleme şansı bulmuştum.
ذهبت إلى العديد من المدارس الابتدائية، وهو ما أعطاني الفرصة لأراقب الأطفال الصغار في تركيا.

Şimdiyse küçük çocukları yanımıza alıyoruz ama hepsini aynı şekilde seviyoruz.
الآن نحن نتبنى الأطفال الصغار. لكننا نحبهم بالتساوي.

Beni düzelttiler, öyle ki, acayip davranmadım ve küçük çocukları korkutmadım.
قاموا بمعالجتي في الخارج و عندها فقط توقفت عن التصرف بغرابة و عن اخافة الأطفال الصغار

küçük çocukları vardı, cezaları Amerika ve Dünya çapında protestolara neden oldu.
كان ورائهما أطفال صغار وأشعل مصيرهما احتجاجات في أمريكا وحول العالم

Söyler misin, senin gibi bir adam neden küçük çocukları korkutuyor?
كم رجل كبير مثلك يقوم بتخويف الأولاد الصغار عن قدوم الهنود؟

Tüm küçük çocukları böyle yıldırıyor... ..ve dondurma paralarını ellerinden alıyordu.
أرعبت كل الفتيان الصغار وحصلت على كامل نقود المثلجات خاصتهم

Hepiniz biliyorsunuz, hayatınızı küçük çocukları okşayarak harcandınız.
لكلّ تعرف، صرفت حياتك التي تلاطف أولاد صغار.

Çikolata kardan adam yermiş bu küçük çocukları.
رجل الشيكولاتة الثلجي يأكل الأطفال الصغار

Ben Logan Cale birliğine katılmıyorum, dul kadınları savunmak, küçük çocukları ve kayıp hayvanları bulma işinde yokum.
للدفاع عن الأرامل الأطفال الصغار ، والحيوانات المفقودة

Şu işe bak. Hem küçük çocukları hem de küçük canavarları korkutabiliyorum.
أتعلم، إنها تخيف الأطفال الصغار والوحوش الصغار

Hem küçük çocukları hem küçük canavarları korkutuyor.
أتعلم، إنها تخيف الأطفال الصغار والوحوش الصغار

küçük çocukları severler. Benim gibi büyükleri değil.
إنهم يحبون الأطفال الصغار وليس الكبار مثلي

küçük çocukları doğramakla meşguldür.
محال,إنه مشغول جداً بتقطيع الأطفال الصغار

Tang hanedanlığı zamanında acemi asker olarak küçük çocukları kaçırıp beyinlerini yıkamaya başladılar.
خلال عهد أسرة تانغ شرعوا في خطف وغسل أدمغة الأطفال الصغار والجدد

küçük çocukları olan aileler, hayatının baharındaki gençler...
آباء ذوي أطفال صغار ومراهقين لتوهم بدأوا حياتهم

İyi adamlardı. küçük çocukları olan iyi aile babalarıydı.
رجلان صالحان، لديهما عائلتين مع أطفال صغار.

Kardeşlerimin küçük çocukları var bu yüzden restoran işine ben yardım ediyorum.
أختي وأخي لديهم أطفال صغار, لذا أساعدهم بالمطعم

Bazı adamların küçük çocukları kullandığını duymuştum ve o adamın da beni kullanacağından korktum.
خشيتُ أن يستعملي الرجل في الأغراض التي سمعتُ عنها بان هناك بعض الرجال يستغلون الأولاد الصغار

küçük çocukları ısıran biri var mıydı?
شخص ما يقيد الأولاد الصغار بواسطة أسنانه ؟

küçük çocukları etraftan kapıp duran hayvan sensin.
و أنت كنت الحيوان الذي ينتزع الأولاد الصغار

küçük çocukları köpek yavrularının kuyruklarını ve büyük, şişman salyangozları yer.
إنه يأكل الفتيان الصغار وذيول كلاب الجرو والحلزونات السمينة الكبيرة

Kim küçük çocukları korkutmak ister ki?
لماذا يريد أحدهم ان يخيف أولاد صغار ؟

Bütün bu şey 6 yıl önce başladı... ve sanmayın ki küçük çocukları izliyoruz.
ونراقب فتى صغيراً بدأ الأمر كله قبل حوالي 6 أعوام ولا أقصد مراقبتنا للأطفال الصغار

küçük çocukları rahibin yatak odasına götürürken gördü.
يأخذ الاطفال الصغار إلى غرفة نوم القسيس, حسناً؟

Ve sonra, aç kaplan sinir bozucu küçük çocukları yemiş!
وهنا يأكل النمر الجائع الأطفال الأشقياء

Vietnam'a gittim, orada bana kadınları ve küçük çocukları öldürmeyi öğrettiler.
ذهبتُ إلى فييتنام حيثُ علموني كيف أقتل النساء و الأطفال الصِغار