"küçük adamın" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل الصغير
• الرجل الضئيل
• أن الصغير

Oh, komik saçlı küçük adamın bir zamanlar dediği şeyi düşünüyordum.
فقط افكر بما أخبرنا الرجل الصغير ذو الشعر المضحك

Bu küçük adamın mantarlı ayakları var ama bir türlü 20-
هذا الرجل الصغير الحزين لديه قدمُ فِطر لكنه لا يريد إنفاق عشرون سنت..

Sanırım bu küçük adamın bununla bir ilgisi var.
انا اعتقد ان هذا الرجل الصغير لدية بعض الاشياء لبفعلها

Ama sonra biri odaya girdi ve bu küçük adamın önünde dikildi.
لكن شخص ما دخل الغرفة ووقف أمام هذا الرجل الصغير

Hani şu ismini bizim başkentten alan akıllı küçük adamın da dediği gibi neydi adı şunun bir şey...bilmem kim Berlin.
اليست هذه الكلمات التى كتبها ذلك الرجل الضئيل الذكى ؟ ذلك الذى سرق اسمه من عاصمتنا,حاجه برلين

Yüz operasyonuna geç kaldığım için özür dilerim. John, küçük adamın askerlik yaptığını söyledi.
آسف، أنه فاتني الضرر الوجهي "جون" قال أن الصغير كان كجندي

Beni merak etmeyin. küçük adamın takımlar yanında.
لا تقلقي بشأني الرجل الصغير معه ذخيرة كافية

Bu anlamsız, küçük adamın neyi ispatlamaya çalıştığını bilmiyorum ama çalışmalarımızı komik duruma getiriyor.
لا أعلم ما الذي يحاول إثباته هذا الرجل الصغير السخيف لكنه يستهزأ بمهنيتنا

Ayrıca, çeki yırtmasının tek sebebi küçük adamın Aaron'ın romanı hakkında atıp tutmasıydı.
بالإضافة السبب الوحيد الذي أعطيناه الشيك لأن الرجل الصغير كان يقول كلام سيء عن

küçük adamın büyük gecesi için küçük bir kolye.
لمعة صغيرة لـ ليلة الرجل الصغير الكبيرة بالخارج

Bu film, bir hırkanın içinde yaşayan küçük adamın hikayesi miydi?
هل هو الواحد بخصوص الرجل الصغير الذي يعيش داخل سترة؟

küçük adamın yatağa yatma vakti geldi.
يبدو وكأنه موعد خلود الرجل الصغير للنوم.

küçük adamın genital bölgesindeki yanma hissini hayal edebiliyorum.
أتخيل حرقان في المنطقة التناسلية في الرجل الصغير.

küçük adamın çıkardığı sese bakılırsa Arcadian'ın güzelliğinden çok etkilenmişe benziyor.
أظن أن ذلك الرجل الصغير " يبدو متأثراً بجمال الـ " أركيديان

- Evet, siz de küçük adamın babasınınız, Boyle'un.
اجل وانت والد الرجل الصغير بويل

Ama küçük adamın aç olduğunu biliyorum.
-ولكن أنا أعرف أن هذا الرجل الصغير جائع .

Dougal söylediği küçük adamın törenin ne zaman başlamasını istediğimizi sormadan önce biraz teklediği.
قال (دوغال) أن الرجل الصغير بالكاد تفادى ضربة قبل أن يسأل في أي وقت نريد أن تبدء المراسم

Burt, Yüzüklerin Efendisi'ndeki küçük adamın yalan söyleyebileceğini sanmıyorum o yüzden bence gidelim.
,( حسناً, ( بيرت أنا لا اعتقد الرجل الصغير من فلم سيد الخواتم يمكن أن يكذب . لذلك أعتقد أنه يجب أن نكون في طريقنا

Bu küçük adamın kazanması fiziksel olarak imkansız.
مستحيل جسدياً لهذا الرجل الضئيل أن يفوز

Yüz operasyonuna geç kaldığım için özür dilerim. John, küçük adamın askerlik yaptığını söyledi.
آسف، أنه فاتني الضرر الوجهي جون" قال أن الصغير كان كجندي"