"kübalı" - Traduction Turc en Arabe

• الكوبي
• الكوبيين
• كوبية
• الكوبية
• كوبا
• الكوبيون
• كوبيين
• كوبيّة
• الكوبيّة
• كوبيّ
• كوبيّاً
• كيوبيّة
• كوبياً
• الكوبى
• الكوبين

"Kübalı avukatım da satıcılık işleri bulmama yardım ediyor."
محاميّ الكوبي يساعدني ايضا لاحصل على وظيفة بائع

Ben Ferrie'nin Kübalı veznedarı Eladio del Valle'nin peşindeyim.
أنا أعمل على الوصول إلى آمر الصرف الكوبي فيري إيلاديو ديل فالي فى ميامى

O piç kurusunun Domuzlar Körfezinde... ölüme ve işkenceye mahkum ettiği binlerce Kübalı için ağlayan yok ama.
لم أرى أحد يبكي لآلاف الكوبيين الذين حكم عليهم ذلك الوغد بالإعدام والتعذيب في خليج الخنازير

Dallas'ta Castro karşıtı yeraltı örgütünde çalışan Kübalı bir bayan.
سيدة كوبية في دالاس في منظمة غير شرعية معادية لكاسترو

Geri dönen bu mahkumlar, huzursuz Kübalı Amerikalılar tarafından nasıl karşılanacak?
كيف سيتم أستيعاب هؤلاء سجناء العائدين إلى الجالية الأمريكية الكوبية القلقة؟

Guatemala ormanlarında gizli bir üste Amerikalı CIA ajanları, Kübalı sürgünleri Küba'yı işgal etmeleri için eğitiyorlardı.
،في قاعدة سرية بأدغال غواتيمالا كان وكلاء المخابرات المركزية الأمريكية يدربون المنفيين الكوبيين لغزو كوبا

O Kübalı orospu çocuğunu tüm kalbimle sevmiştim ve benden bir parçamı kopartıp aldı.
أُحبُ ذلكَ الكوبي اللعين من كُل قلبي و قامَ بجَرحي

Çünkü yolun yukarısındaki şu Kübalı yeri seviyorum. Eğer istersen bize yemek söyleyebilirim.
لأني أحب ذلك المحل الكوبي في آخر الشارع، بإمكاني إحضار بعض الطعام إذا كنتي تريدين

Kübalı avukatınızdan, Kulaklıklar. 800-adım mesafelik.
من محاميكم الكوبي لاقطات أذن. مداها 800 قدم

Kübalı mültecilerle kavga çıkarınca tutuklanmış.
في مشاجرة مع الكوبيين فى المنفي المناهضين لكاسترو

Plan, Küba'nın tekrar işgali için Kübalı mültecileri eğitmekti.
كانت الفكرة لتدريب هؤلاء المنفيين الكوبيين لغزو آخر لكوبا

Eğer biraz daha Kübalı olsalardı, Castro onları tüttürürdü bile.
لو كانوا أكثر كوبية من ذلك لدخنّهم كاسترو بنفسه.

Kübalı ve Çekoslovak kuvvetler bölgedeki mesuliyetimizi kabul ederler.
القوات الكوبية والتشيكوسلوفاكية تَفترضُ مسؤولياتنا في حقول البترول

İnanılmaz yeteneklere sahip Kübalı beyzbolcular cennetiyle olan bir komünist bağlantı bu organizasyonun başına gelen en güzel şey.
فكّرت اليوم بأن خط اتصالات بيننا وبين المواهب الكوبية في البيسبول، قد يكون أعظم شيء يحدث لهذه المنظمة.

Daha önce beyaz erkek arkadaşlarım olmuştu. Siyah, Kübalı...
كان عندي أحباب من البيض ,ومن السود ,ومن كوبا

17 yaşında, Kübalı.
ذات الثمانية عشر ربيعاً من كوبا

O Kübalı doktorlar, beni düşük bir ücrete tedavi ettiler.
هؤلاء الأطباء الكوبيون أبلغوني بصورة جيدة عن العلاج المخفض

Bana bunları getirmek için altı tane Kübalı boğuldu.
6 مواطنين كوبيين ماتوا غرقاً ليجلبوا لي إياه

Beni yanlış anlamayın, ailesinin Kübalı olmasının kötü bir yanı yok, ama sadece onu becermek istediğim için konuşuyordum.
فلا تسيئوا فهمي ، إنه حسناً ... أن عائلتها كوبيّة وهى تتمتع بمحاضراتى ، ولكننى واصلت ثرثرتي

Gir içeri, seni Kübalı pislik seni!
عودي للداخل، أيّتها الكوبيّة القذرة!

Kimse boğulup giden yeni bir Kübalı adamı kafasına takmıyor. Veya bir kadını.
لا أحد يشكّك في رجل كوبيّ غارق آخر أو امرأة...

Ben sizi... - ... Kübalı sanmıştım
معذرةً، فلقد افترضت أن تكون كوبيّاً

Zengin bir beyaz ile, Kübalı şey ile değil...
...يهوديّة غنيّة، وليس كيوبيّة

Harika hissediyorum. Çünkü yakışıklı bir Kübalı ile tanıştım.
أحس بشعور مذهل لأننى قابلت رجلاً كوبياً سليماً

Ben iki buçuk kilometreden Kübalı generali öldürdüm.
وأنا قتلت الجنرال الكوبى على مسافه ميل ونصف0

Tıpkı senin gibi birçok sıska Kübalı'ya doğru yolu göstermiş.
لقد كان جيد للكثير من الكوبين النحيفين . مثلك أنت