"küllere" - Traduction Turc en Arabe

• الرماد
• رماد
• للرماد
• من التراب
• التراب وإلى

Nanahuatl'dan esinlenen Tecciztecatl, kendini ateşten geriye kalanlara attı: soğumuş küllere.
بإلهام من ناناوات رمى تيكسيستاكات نفسه في الرماد البارد المُتبقّي.

Küller küllere, toprak toprağa.
من الرماد وإلى الرماد من التراب وإلى التراب

Küller küllere, toprak toprağa, toz toza...
من الارض للارض من الرماد الى الرماد من التراب الى التراب

Toprak toprağa, küller küllere, toz toza.
تراب إلى التراب، رماد إلى الرماد , غبار الى الغبار.

Evet, küller küllere, toprak toprağa beklemeden.
نعم, من رماد إلى رماد و من تراب إلى تراب دون الانتظار

Toprak toprağa, küller küllere, tozlar tozlara.
الأرض للأرض , والرماد للرماد من التراب إلى التراب

"Toprak toprağa, ...küller küllere, ...tozlar toza.
من الأرض للأرض و من الرماد إلى الرماد و من الغبار إلى الغبار

Toprak toprağa... küller küllere ve toz toza.
من الأرض وإلى الأرض من الرماد إلى الرماد، من التراب إلى التراب

Toprak toprağa, küller küllere.
من الارض الى الأرض, من الرماد الى الرماد, من التراب الى التراب.

Toprak toprağa, küller küllere, toz toza.
من الارض إلى الارض من الرماد إلى الرماد من التراب و إلى التراب

Küller küllere, toprak toprağa.
الرماد يعود رماد، والغبار يعود غبار. سيعود لأصله

Küller küllere, toprak toprağa.
من الرماد الى الرماد ومن الغبار الى الغبار

Tüy ateşe ateş kana kan kemiğe kemik iliğe ilik küllere küller kara
ريشة إلى نار نار إلى دم دم إلى عظم عظم إلى نخاع نخاع إلى رماد رماد إلى ثلج

Tüy ateşe ateş kana kan kemiğe kemik iliğe ilik küllere küller kara
ريشه إلى نار نارٌ إلى دم دمٌ إلى عظم عظمٌ إلى نخاع نخاعٌ إلى رماد رمادٌ إلى ثلج

Tüy ateşe ateş kana kan kemiğe kemik iliğe ilik küllere küller kara
ريشة إلة نار نار إلى دم دم إلى عظم عظم إلى نخاع نخاع إلى رماد رماد إلى ثلج

Toprak toprağa küller küllere tozlar tozlara.
من للأرض للأرض من الرماد للرماد ومن التربة للتربة