| Bizi anlayabiliyorsan, parmaklarını kıpırdat ya da yumruğunu sık. | Open Subtitles | اذا كنت تفهمنا , حرك اصابعك او اصنع قبضة بيدك |
| Dedim ki: "Şimdi hayaleti oynat -- veya gerçek parmaklarını aynaya bakarken kıpırdat." | TED | "الآن،" قلت، "الآن نظر، ذبذب ذراعك الوهمية -- أصابعك الحقيقية، أو حرك أصابعك الحقيقية وأنت تنظر إلى المرآة." |
| Poponu kıpırdat. 5 dakikan var. | Open Subtitles | إذا حرك مؤخرتك، لديك خمس دقائق فقط |
| Tabii kıpırdamak istersen, elini kolunu kıpırdat, rahatsız olma. | Open Subtitles | في الحقيقة تحركي حركي إصبع .. يد .. عين .. |
| Parmaklarını kıpırdat, bir tanem. | Open Subtitles | حركي أصابعك يا عزيزتي |
| Ben şarkı söyleyeceğim, sen sadece dudaklarını kıpırdat. | Open Subtitles | انا سأقوم بالغناء وانت حرك شفتاك فقط |
| Eveet, şu kıçı biraz kıpırdat. | Open Subtitles | نعم , حرك تلك المؤخره |
| Hadad, kıçını kıpırdat. | Open Subtitles | حداد حرك مؤخرتك! |
| Kıçını kıpırdat. | Open Subtitles | حرك مؤخرتك |
| Kıçını kıpırdat. | Open Subtitles | حرك مؤخرتك |
| Ellerini kıpırdat! | Open Subtitles | حرك يديك |
| kıpırdat ayak parmaklarını tatlım. | Open Subtitles | حركي أصابع قدميك يا سيدتي. |
| - Emily, kıpırdat parmaklarını. | Open Subtitles | ـ حركي أصابع قدميك يا "إيميلي"! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 