"kısımlar" - Traduction Turc en Arabe

• أجزاء
• اجزاء
• الاجزاء
• الأجزاء

Uzak sonlu ya da sonsuz olabilir, ama evren hızlandığı iin bizim görmediğimiz ve ileride de asla göremeyeceğimiz kısımlar var.
الفضاء قد يكون محدوداً أو غير محدود، و لكن لأن الكون يتسارع، هنالك أجزاء منه لا نستطيع رؤيتها و لن نراها أبداً.

İncil'de sevdiğim kısımlar da var, sevmediğim kısımlar da.
هناك أجزاء من الإنجيل احبها و اجزاء لا احبها

Hayatımdaki tüm sivri kısımlar birleşerek, gizemli bir bütün oluşturdu.
اجزاء حياتى الممزقة تجمعت لتكمل نظرية غامضة

Kesinlikle bir savaşa girmiş gibi duruyor en azından erişebildiğimiz kısımlar.
لا نعرف تبدو خلال معركة ما علي الاقل الاجزاء التي وصلنا اليها

Sonu iyi olmayacak biliyorum ama şu devam ettiği kısımlar harika olacak.
اعرف ان هذا لن ينتهي بشكل حسن لكن الاجزاء التي في المنتصف ستكون رائعة

PM: Peki annen ile birlikte çalışırken en iyi ve en zor kısımlar senin için hangisi?
بات: ما هو أفضل جزء في العمل مع والدتك وأكثر الأجزاء صعوبة بالنسبة لك؟

Yemediği kısımlar da olmalı.
لابد أن هناك بضعة أجزاء متبقية منهن لم يأكلها.

Beynimde, başkalarından çok daha kötü çalışan kısımlar var.
هناك أجزاء من ذهني تعمل بشكل أسوأ بكثير من غيرها

WG: Bunlar, sadece birkaç hikâyeden kısımlar.
وينونا: هؤلاء أجزاء من بعض القصص.

Yoksa sadece bazı kısımlar mı?
بجسدك بأكلمه؟ أم أجزاء منه فقط؟

Kayıp parçalar ya da hasarlı kısımlar ile.
جميعنا قطع مفقودة أو أجزاء متضررة

Ve Lily ve Marshall için, o belirli kısımlar büyük çoğunlukla bendim.
بالنسبة إلى (ليلي) و (مارشال) كان هناك أجزاء معينة (أهمها (أنا

- Peki, eksik olan kısımlar hangileri?
حسناً ، اي اجزاء نفتقدها بالضبط؟

Pürüzlü kısımlar derken?
اجزاء صعبة؟

Mutlu kısımlar renkli film, üzücü yerleri siyah beyaz.
الاجزاء السعيده بالالوان , والاجزاء الحزينه بالاسود والابيض

İki parmağın ayrılması gibi basit kırıkların olduğu bazı kısımlar epey kolay gitse de diğerleri zordu.
بعض الاجزاء مثل تجبير أصبعين بكسر بسيط كان سهلاً للغايه ولكن البقيه لم يكن سهل مثل أصبعه الاوسط

Tüm kırmızı kısımlar kenar mahalledir.
كل هذه الاجزاء الحمراء هي احياء فقيرة

Öne çıkan bir özellik ama diğer kısımlar görmezden geliniyor ve yüz hakkında bilgi edinmek istiyorsanız kafanızın karışmasına sebep oluyor.
وهذه إحدى السمات البارزة، ولكنها تهملُ بعض الأجزاء الأخرى وستترككم حيارى حقًا إذا حاولتم فهم كيف تعمل الوجوه.

Bedendeki mavi alanlar daha serin olan kısımlar.
المناطق الزرقاء علي الجسم هي الأجزاء الباردة.