"kısmi bir parmak izi" - Traduction Turc en Arabe

• بصمة جزئية

Sanırım nikah yüzüğünde Kısmi bir parmak izi var.
يبدو أننا حصلنا على بصمة جزئية من على خاتم الزواج

Ve kurbanın alnına yapışmış olan yıldızın üzerinde Kısmi bir parmak izi var.
والنجمة المحشورة في جبينها بها بصمة جزئية

Araştırmacılar kancada Kısmi bir parmak izi buldu.
الأدلة الجنائية حصول على بصمة جزئية من الصنارة.

Kısmi bir parmak izi çıkarabildim ama bu hiç işime yaramaz.
لقد مكنت من سحب بصمة جزئية ولكنها لن تفيدني بشيئ ,و...

Silmeye çalışmış ama Kısmi bir parmak izi buldum.
لقد حاول مسحه، لكنني وجدت بصمة جزئية.

Makastan Kısmi bir parmak izi almayı başarmışlar.
لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص.

Ayrınca kenarında Kısmi bir parmak izi buldum.
أيضاً هناك بصمة جزئية على الحافة

Ama ilk kurban Regina Lampert'in gözlüğünden alınan Kısmi bir parmak izi var.
لكن ما لدينا هو بصمة جزئية من زجاج الضحية الاولى " ريجينا لامبرت "

- Kısmi bir parmak izi!
بصمة جزئية.. بصمة جزئية لعينة!

Mutfakta, çalışma odasına yakın yerde Kısmi bir parmak izi bulduk.
-لقد وجدنا بصمة جزئية في المطبخ بجانب المكتب .

Abby, cinayet silahının üzerinde Kısmi bir parmak izi buldu. - Katile ait değilmiş.
(آبي) عثرت على بصمة جزئية على سلاح الجريمة التي لا تطابق قاتلنا.

Hoffman'ın bıçağında ona ait olmayan Kısmi bir parmak izi bulduk.
أجل، وجدنا بصمة جزئية على سكين (هوفمان) وهي لا تخصّه.

Cinayet silahında bulduğumuz Kısmi bir parmak izi ve kan Hoffman'a ya da kurbanlara ait değil.
لقد وجدنا بصمة جزئية وآثار دماء من سلاح الجريمة التي لا تطابق (هوفمان) ولا الضحايا.

Ama ben sigara kutusundaki yapışkan bant üzerinde Kısmi bir parmak izi buldum.
لكنني نجحت بإيجاد بصمة جزئية

Castle, galiba üstünde Kısmi bir parmak izi var.
أعتقد أنّ عليها بصمة جزئية يا (كاسل).