Kıyma Cinayetleri Dünya Çapında Artış Gösteriyor | Open Subtitles | المزيد من "جرائم أوصال اللحم" على الصعيد الوطني هذا مؤكد. |
Kıyım... {\fs26\cH7D5824}"Kıyma Cinayetleri | Open Subtitles | لحم مفروم. {\cH7D5824}"جرائم أوصال اللحم |
İster domuz pirzolası, ister kaburga veya isterse de Kıyma olsun. | TED | سواء كان ذلك لحم الخنزير المفروم، أو الضلوع المنفصلة أو اللحم المفروم. |
Kıyma görmeye dayanamıyorum, bu işi unut, yapamam. | Open Subtitles | يؤلمني رؤية لحم مفروم,ناهيك عن تنظيفه |
Chuck Kıyma olmuş. | Open Subtitles | الجزار أصبح مثل الذبيحة. |
Dostum, senin küçük kuşunu yakalayıp Kıyma makinasından geçirecek, köfte yapacak | Open Subtitles | صاحبي, سوف تلتقط عصفورتك وستضعها في مفرمة اللحم, وستصنع منها البرغر |
Yoksa babamın güreşçileri seni de Kıyma yapar. | Open Subtitles | المصارعين أبي سيجعل فرم اللحوم من أنت. |
Yani köftenin içinde Kıyma, ekmek kırıntıları ve baharat var. | Open Subtitles | رغيف اللحمه عباره عن فتات خبز و بعض التوابل و لحمه مفرومه |
Son zamanlarda olup biten kötü olaylar var ya Kıyma Cinayetleri gibi. | Open Subtitles | حسنٌ، بسبب كل ما يجري... كجرائم أوصال اللحم... . |
Kıyma Cinayetleri Dünya Çapında Artış Gösteriyor. | Open Subtitles | 82)}المزيد من "جرائم أوصال اللحم" على الصعيد الوطني شنيتشي، عند بحثي عن مفهوم الشياطين... إنني أعتقد بأنه من بين كل الأحياء، الإنسان هو أقرب شيء له... |
Ha birde yarım kilo Kıyma getirmiş, çocuk köfte yesinmiş, bak! | Open Subtitles | وأيضا جلبت له معها نصف كيلو من اللحم المفروم |
Bütün ülkeden 140.000 ton Kıyma toplatılıyor. | Open Subtitles | وأذكر انحاء البلاد اليوم بان 140 طن من اللحم المفروم |
"Buradaki Kıyma Banstead'dakine göre bir tık daha güzel." | Open Subtitles | ستجدين اللحم المفروم هنا أفضل من الذي في بانستد |
Neden hayatını Kıyma yapıyorsun? | Open Subtitles | بأَنْك جَعْل لحم مفروم حياتِكَ؟ |
Her servis başına sadece dokuz gram karbonhidrantla gelecek kırmızı barbunya, Kıyma, az şekerli domates sosu, otlar ve baharatlarımız var. | Open Subtitles | لدينا فاصوليا حمراء، لحم مفروم صلصة طماطم قليلة السكر، الأعشاب و التوابل تعطينا 9غم فقط من الكاربوهيدرات في الوجبة الواحدة |
Chuck Kıyma olmuş. | Open Subtitles | الجزار أصبح مثل الذبيحة. |
Adamlarımı Kıyma makinesine göndereni öğrenmeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من الذي أرسل رجالي إلى مفرمة اللحم |
Bagga'yı Kıyma yaptın. | Open Subtitles | أجريتها فرم اللحوم من باغا. |
- Aynen öyle. - Ve Kıyma da aslında inek. | Open Subtitles | و اللحمه المفرومه ما هى الا بقره |