"kız olur" - Traduction Turc en Arabe

• تكون فتاة
• فتاة موجودة
• ستكون فتاة

Umarım bebek kız olur.
أتمنى أن تكون فتاة

Umarım kız olur!
حسنا,أنا امل أن تكون فتاة

Belki de sana benzeyen çirkin bir kız olur.
‫ربما تكون فتاة قبيحة مثلك.

- Evet tanışırsın. Çok da güzel bir kız olur.
لا، لن أجد - بلى، و ستكون فتاة جميلة -

- Belki de kız olur baba. - Donna Butkus McNutty.
-ربما ستكون فتاة يا أبي (داك نيك مولتي)

- Belki de kız olur.
يمكن أن تكون فتاة.

Umarım bu defa kız olur.
"أتمنى أن تكون فتاة هذه المرة"

- Umarım kız olur.
- حسناً، أتمنى أن تكون فتاة -