"kıza aşık" - Traduction Turc en Arabe

• هو عاشق
• وقع في حب
• وقع في حبها
• وقع في غرام
• وقعت في حب فتاة
• يحب فتاة
• غرام فتاة
• أقع في حب

Kıza aşık mı?
هل هو عاشق ؟

Üç ay önce, hastanenin koridordunda bagel satan Sırp bir Kıza aşık oldu.
قبل 3 اشهر وقع في حب فتاة صربية تبيع الخبز في المستشفى

Hiçte bile. O adamın tek yanlışı Kıza aşık olmaktı.
مستحيل، خطئه الوحيد أنه وقع في حبها

- Çünkü o, bu deli, havalı sıra dışı olan Kıza aşık oldu.
لانه وقع في غرام تلك الفتاة المجنونة الغير تقليدية

On yıl önceydi tam, İrlandalı Kıza aşık olduğumda
حسناً قبل عشر سنوات, وقعت في حب فتاة ايرلندية

Katolik bir Kıza aşık olmuştu.
وانفقها علي النساء منذ ذلك الحين تعلم انه كان يحب فتاة كاثوليكية

Sadece bir Kıza aşık oldum... ona.
لقد وقعت في غرام فتاة واحدة.. هي

- Muhteşem bu. - Hayır, yazdığım bir kıza âşık olamam.
رائع - لا يجب أن أقع في حب فتاه ألفتها أنا -

Zengin bir kralın, fakir bir Kıza aşık olma hikâyesini anlatıyor.
إنهّا تخبرنا قصة, ملك ثري وقع في حب فتاة فقيرة

Genç prens garson Kıza aşık olur... ..ve başbakan kıza rüşvet vermeye gelir.
الامير الصغير وقع في حب النادلة وأُرسل رئيس الوزراء لكي يرشيها -يرشيها؟

İhtiyar kral Kıza aşık olmuş.
الملك وقع في حبها

Yakup, su içsin diye kuzuyu getiren Kıza aşık olmuştu.
(جيكوب) وقع في حبها عندما كانتتسقيحملاًثم..

Fedaimiz, öldürmesi gereken Kıza aşık.
المُنفذ وقع في غرام المرأة التي أرسل لقتلها؟ أجل.

Sonra bir Kıza aşık oldum, amca.
. بعدها وقعت في حب فتاة يا عمِّـي

Ama, churros ve yunuslarla yüzmeyi seven Kıza aşık adamım.
ولكنني شاب يحب فتاة

Gerçeği söylemek gerekirse, Russell beyaz bir Kıza aşık olduğunu söylediğinde duvara yumruk atmak istedim.
لقول الحقيقة عندما أخبرني (راسل) أنه يحب فتاة بيضاء أردت أن أقوم بضرب الحائط

Biliyor musunuz, Bayan Patricia, ...bir zamanlar size çok benzeyen genç bir İngiliz Kıza aşık olmuştum.
هلتعرفينيا آنسة"باتريشا" لقد كنت واقعاً في غرام فتاة انكليزية جميلة و التي تشبهك بشكل كبير .

Yani Vega Küba'da bir Kıza aşık olmuş.
-إذن وقع (فيغا) في غرام فتاة في (كوبا ).