"kızarıyor" - Traduction Turc en Arabe

    • تحمر
        
    • يحمر
        
    • تحمرين
        
    • احمر
        
    • يُشوى على
        
    • يقلى الآن
        
    • خجلًا
        
    Kulaklarının arkası kızarıyor. Open Subtitles إن آذانه تحمر خجلا بإستمرار
    kızarıyor musun? Open Subtitles هل تحمر وجنتاك؟
    Altta üstte, önden arka herşey kızarıyor. Open Subtitles من فوق لتحت من الأمام إلى الخلف. كل جسدي يحمر.
    Babam duymazdan geliyor, ...ama boynu kızarıyor ve sanki kabızmış gibi kıvranıyor. Open Subtitles و يتظاهر أبي بأنه لم يسمع لكن يحمر عنقه و يمتقع وجهه كما لو أصابه إمساك
    Yüzün kızarıyor. Open Subtitles أنت تحمرين خجلاً
    - Yüzünüz mü kızarıyor, Bay Flanders? - Hayır, kızarmıyor. Open Subtitles -هل احمر وجهك خجلاً يا سيد (فلاندرز)؟
    Kırlarda bir kulübe, son avım ateşte kızarıyor etrafımızda koşturan tapılası çocuklar ve yorgun ayaklarıma masaj yapan aşkım. Open Subtitles ،كوخ ريفيّ وآخر حيوان اصطدته يُشوى على النار وأطفال بمنتهى الجمال يحيطون بنا بينما تدلّك حبيبتي قدميّ المتعبتين
    kızarıyor! Open Subtitles إنه يقلى الآن!
    Yanakların her şekilde kızarıyor. Utanınca kızarıyor. Open Subtitles "وجنتيكِ تحمّر خجلًا بطرقٍ شتّى"
    Ve şimdi de yüzün kızarıyor. Open Subtitles وصرت تحمر خجلاً الآن
    Sanırım yine yüzün kızarıyor. Open Subtitles أعتقد أنك تحمر خجلاً مجدداً
    Yüzün kızarıyor. Open Subtitles انت تحمر خجلاً. - ها نحن.
    - Yüzün kızarıyor. Open Subtitles -أنت تحمر خجلا
    Bence yüzün kızarıyor. Open Subtitles أعتقد انك وجهك يحمر
    Nasıl da kızarıyor Nasıl da coşuyor Open Subtitles "كيف يحمر وجهها, كيف تتدفق"
    Ah. Karev kızarıyor. Open Subtitles " خجلاً يحمر " كاريف
    kızarıyor musun? Open Subtitles هل تحمرين خجلاً ؟
    - Tanrım, yüzün kızarıyor. Open Subtitles -يا للسماء، أنت تحمرين خجلاً
    Bu- Yüzü kızarıyor. Open Subtitles إنه... قد احمر وجهه
    Yüzün kızarıyor. Open Subtitles وجهك احمر
    Kestaneler ateşte kızarıyor. Open Subtitles * الكستناء يُشوى على النار *
    İkinizin de sağlıklı bir şekilde yüzü kızarıyor. Open Subtitles كلاكما احمرّ خجلًا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus