"kızartma" - Traduction Turc en Arabe

• مقلية
• البطاطا
• البطاطس المقلية
• القلي
• تحميص
• المقلي
• المقليات
• مقلي
• مقليه
• وبطاطس
• قلي
• بطاطا
• المحمصة
• شرب النخب
• محمصة

Altı hamburger, kızartma ve bir alkolsüz içecek sadece 2. 99 dolara.
عدد هامبورغر وبطاطا مقلية ومشروب غازي بـ . دولارات فقط

Ama eski bir arabadan kızartma makinesi yapabilir misin?
ولكن هل يمكنك أن تصنع آلة البطاطا الفرنسية من سيارة قديمة؟

Ellerimi arkamda birleştirmiş bir biçimde orada olacağım kızartma yerken.
سأكون هناك ويداي مقيدتان خلفي أأكل علب البطاطس المقلية

Bunlar bozulmaz, kızartma sırasında daha istikrarlıdır ve diğer yağların aksine gıdaların yapısını değiştirebilir.
فهي ليست سريعة النتن وهي أكثر ثباتاً أثناء القلي العميق ويمكنها تغيير بنية الطعام بطريقة لا يمكن لأنواع الدهون الأخرى فعلها

Diğerleri ise ekmek kızartma makinesi ile, ve mühendisler bunun mekaniğini çizmeye bayılıyorlar.
وثمة رسومات أخرى تركز على آلة تحميص الخبز، ويحب المهندسون رسم آلة تحميص الخبز بهذا الشكل.

İlk tuvallerim, tuval olarak kullanılmasını hayal bile edemeyeceğiniz şeyler oldu. Mesela kızartma yemekleri...
كانت لوحاتي الأولى عبارة عن أفكار لن تتوقعوا أن تستعمل كلوحات، مثل الطعام المقلي.

kızartma, alkol ve sigara yok.
ألا تتناول المقليات و لا تشرب الكحوليات أو السجائر

Çifte pastırmalı acılı çizburger ve ince uzun, iyi kızarmış, bol kızartma.
لحم مقدد مزدوج ، فلفل، برجر بالجبن ، بطاطا مقلية و محمرة ملائمة

Biraz kızartma için kimi öldürmem gerekiyor?
من عليّ قتله من أجل الحصول على بطاطا مقلية هنا؟

Safari şapkası altında kızartma yeriz!
يمكننا تناول البطاطا المقلية من قبعة رحلات

Cidden, en azından kızartma falan alalım.
أنا جاد ، هلا أكلنا بعض البطاطا على الأقل

Ayrıca, yeni araba kokusu kızartma yağı gibi olur.
بالاضافة إلي أن رائحة السيارة الجديدة ستكون مثل البطاطس المقلية

Ben de bilgisayara geri döndüm ve beş büyük kızartma aldım, ve hepsini taradım. Ve bir tür yemek teması arıyordum ve patates kızartması görsellerini göstermek için bazı yazılımlar yazdım.
و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية، و قمت بعمل مسح ضوئي لهم. لقد كنت أبحث عن نوع من النمط للغذاء، لقد قمت بتطوير برنامج حاسوب ليقوم بترتيب رسم صور البطاطس المقلية بشكل آلي.

Daha doğrusu, kızartma aşçılığı pozisyonundan kovuldum.
حقيقة ، لقد أتت النار على أثناء القلي

Düğümler ekmek kızartma makinesi ve insanlar gibi somut nesneleri gösteriyor, oklar ise düğümler arasındaki bağlantıyı gösteriyor.
فالعقد إذًا تمثل الأشياء الملموسة مثل آلة تحميص الخبز والناس، والروابط تمثل العلاقات بين العقد.

Size biraz kızartma getiririz. Görüşürüz. Bu şimdiye kadar yaptığım en zor şeydi.
حسنا سنحضر لك بعض من الدجاج المقلي اراك لاحقا هذا اصعب شيء فعلته بحياتي

kızartma veya acı soslu changa?
أتريدان تجربة مقلياتنا الخاصة؟ أو المقليات الحارة؟

Genellikle kızartma, hamburger ve pizza satan yerlerde yiyorum.
فأكثر الطعام اما مقلي أو بيزا وبرغر انا وجدت أن الصوم أتى بنتيجه معي

Gidip biraz sebze alacağım ve buğdaylı şehriye ile karışık kızartma yapacağım.
لذلك سوف اقوم بشراء بعض الخضار واعمل خضار مقليه مع مكرونه النودلز

Kim bilir kaç kez buradaki masalara oturup gözlerimin içine bakarak hamburger ve kızartma söyledi.
من يعلم كم عدد الأوقات التى جلس فيها في أحد هذه الأكشاك ونظر إليّ و طلب برجر وبطاطس مقليه

Ama videolardan birinin sesini, yağmur sesi yerine domuz eti kızartma sesiyle değiştirdim.
ولكنّي قمت بتبديل الصّوت لأحد الفيديوهات، وبدلاً من صوت المطر، قمت بإضافة صوت قلي اللحم المقدّد.

Arkadaşım, biliyorsun ki bana kızartma yasak.
الصديقة، تَعْرفُ أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ بطاطا مقليةَ.

Sadece iki tane ekmek kızartma gözü var.
هـناكَ ، فقط ثِـنـتان من الفطائر المحمصة

kızartma çatalı.
شوكة شرب النخب

Eğer burada bir ekmek kızartma makinesi olsaydı şimdiye ölmüştün.
لو كان يوجد محمصة خبز هنا ، لكنت ميتًا الآن