"kızlarda" - Traduction Turc en Arabe

• البنات
• للفتيات
• تعاني الفتيات

Ondan büyük kızlarda dahil, herkesi gölgede bırakmıştı.
لقد تفوقت على الجميع حتى البنات الأكبر سناً

Peki söylesene, sınıfınızdaki diğer kızlarda da dansçı çıkığı oldu mu?
لذا، اخبرُني، هل أيّ مِنْ البنات الصغيراتِ الأخرياتِ في صفِكَ لدية وسط الراقصِ؟

Bence bu oyuna girmekte biraz gecikmiş ama genç kızlarda bulunmayan güç ve dengeye sahip.
أظن أنّها متأخرة نوعاً ما في اللعبة لكنّها تملك القوّة أيضا والإتّزان البنات الصغيرة لا يملكون ذلك

Düzensiz adet senin yaşındaki kızlarda son derece yaygın görülür.
دورتك الشهرية غير منتظمة و هى حالة شائعة للفتيات بمثل سنك

Erkek bekâretini kaybedince kimse önemsemez ama nedense kızlarda önemli oluveriyor.
لن يهتم أحدٌ عندما يفقدها الرجل لكن لسببٍ ما، إنهُ أمرٌ فظيع بالنسبة للفتيات

kızlarda haftalarca hiçbir semptom yoktu.
، لم تعاني الفتيات من أيّة أعراضٍ لأسابيع

Ancak kızlarda yüzde 90 civarına ve erkeklerde yaklaşık yüzde 100'e çıktı.
أما الآن، صعدت نسبة البنات إلى 90% والصبيان إلى 100% تقريباً.

o bir kağıt bot. ve o kızlarda oyuncak bebek. sen göstermeyecek misin.
إنها مركب ورق و أولئك البنات عرائس ورق

kızlarda erkekleri aynı şekilde düşünür.
البنات يفكرون بنفس الشيء

- kızlarda da değildi.
لم يكن مع اى من البنات

Evet. Ve kızlarda onunla zaman geçirirler.
و البنات سيقضوت وقت معهم

kızlarda oluşan özel bir acıyı hissettim.
شعرت بوخز صغير في البنات

Takip edilmek kızlarda pek istek uyandırmaz.
تعرف، المتعقب ليس حقاً مثير للفتيات

Niye kızlarda sorun yok da erkeklerde var?
لماذا يسمع للفتيات وليس مسموح للرجال ؟