"kaç milyon" - Traduction Turc en Arabe

• بضعة ملايين
• عدة ملايين
• كم عدد الملايين
• كم مليون
• الملايين من
• بعض الملايين

Bir kaç milyon voltluk ruhsal bir enerjiye ihtiyacımız olduğunu öğrendik.
اكتشفنا أننا بحاجة إلى بضعة ملايين فولط من الطاقة التخاطرية تقريبًا.

O yolda yürüyen kaç milyon insan var.
هناك بضعة ملايين من الجثث على هذا الطريق.

Bir kaç milyon yıldır birleştirme ve çekim gücü birbirini dengelemiş durumdadır.
لفترة بضعة ملايين من السنوات يخوض الانصهار والجاذبية معركة

Saatte bir kaç milyon kilometre hızla, hareket halindeydiler.
كانت تتحرك بسرعه عدة ملايين ميل في الساعه

Eğer yüz kelime ile beni sessiz bir prenses olmaya ikna edebiliyorsan, bu kitapla kaç milyon insanı ikna edebileceğini bir düşün.
إن أمكنك أقناعي لكي أكون الأميرة الصادقة مع بعضة كلمات فقط تخيل كم عدد الملايين يمكنك إقناعهم مع هذا الكتاب

Neden özel bir uçak gerekir ki? Kim bilir kaç milyon değerindedir?
يحتـاج إلى طائرة خاصة, أقصد كم مليون كلفتها هذه؟

Eğer bunu onlara verirsen, bir kaç milyon dolar alırsın.
بوسعي الحصول لك على الملايين من الدولارات

Bütçede buna para ayrılmış, hatta 6 aylık bir gecikme yapılsa bile bir kaç milyon dolar ekstra kalır.
أموال مقررة ضمن الميزانية... لكن تأجيها لمدة 6 أشهر سيُوفّر بعض الملايين

Bir kaç gün içinde beyin hücreleri bir kaç milyon azalmış ve biraz da karaciğer dokusu kalmış bir şekilde geri gelir.
سيظهر خلال يومين فاقداً بضعة ملايين من خلايا دماغه و بعضاً من أنسجة كبده

İlk günlerinde, esasen bir kaç milyon yıl kadar önce gezegenlerin oluşmaya başladıkları zamanlarda güneş sisteminde oradan oraya sıçrayan düzinelerce belki de yüzlerce genç gezegen mevcuttu.
في أيامه الأولى بعد بضعة ملايين السنين من عمره أساسياً بعد تشكل الكواكب كان هناك عشرات أو ربما مئات من الكواكب الحديثة

Kuyruklu yıldız Jüpiter'in bir kaç milyon mil yakınından geçse bile onun yörüngesini değiştirebilir.
لو مرّ المذنّب خلال بضعة ملايين الأميال من المشتري فقد يغيّر مداره

Ancak gezegenler sadece bir kaç milyon yıl içerisinde oluştular.
لكن تكوّنت الكواكب في بضعة ملايين عام فقط

Biz belki de Dünya gibi bir karasal gezegenin embriyonik erken bir dönemini tarihinin ilk bir kaç milyon yılını görüyoruz.
إننا نرى ربما ما بدا عليه الكوكب الأرضي الناشئ في أوّل بضعة ملايين السنوات من تاريخه

Bir kez nötron yıldızına bir kaç milyon mil yaklaştığınız an manyetizması o kadar yoğun olurdu ki elektrik sinyallerini bozardı.
متى تقتربون بضعة ملايين الأميال من النجم المغناطيسي فتكون مغناطيسيته شديدة بحيث تشوّش على الإشارات الكهربائية

Çantamda bir kaç milyon dolar serseri bir Rus mafya grubunu görmeye gidiyordum ki onlar, muhtemelen boğazımı kesip paramı alabilecek ve sırf spor olsun diye masum birini öldürebilecek adamlardı.
كان لدي بضعة ملايين الدولارات في حقيبة ملابس وكان يجب أن أذهب لي أرى بعضا من فقراء العصابات الروسية الذين في الراجح سيقطعون عنقي، وياخذون المال

Ya da en azından bir kaç milyon Meksikalıyı.
أو على الأقل بضعة ملايين المكسيكيين.

Şirket için bir kaç milyon kazanabilirim.
قد يحقق بضعة ملايين للشركة

Dinozorlardan bir kaç milyon yıl sonrasına ait.
ليس من بضعة ملايين من السنين

Tanrım, burada bir kaç milyon Dolar olmalı.
لابد أنه يوجد عدة ملايين هنا

Hepsi birlikte bir kaç milyon eder.
حالياً نتحدث عن عدة ملايين

Onlardan kaç milyon tane var sende kim bilir?
كم عدد الملايين من تلك كانت الأمور في لك؟

Daha kaç milyon Taylandlının ölmesi gerekiyor?
كم مليون تايلاندى يجب أن يموتوا ؟

Peki. Kızlar için hayatında kaç milyon dolar aldın?
... حسناً بعض الملايين مقابل حياتك أم الفتيات ؟