"kaç saate" - Traduction Turc en Arabe

• بضعة ساعات
• بضع ساعات
• خلال ساعتين
• غضون ساعات
• خلال ساعات
• الساعات القليلة القادمة

Gecikmem, bir kaç saate gelirim.
سوف اغيب طويلاً, ربما بضعة ساعات

Bir kaç saate kalmaz öğreniriz.
سنعرف خلال بضعة ساعات.

Endişelenme baba, bir kaç saate buradan çıkmış oluruz.
لا تقلق يا أبي، سنخرج من هنا بعد بضع ساعات.

Üstelik bir kaç saate de yola çıkacaktık.
ومن المفترض أن نغادر خلال بضع ساعات أيضاً

Ve, um, haftasonu için gitti. Bir kaç saate dönmüş olur.
ولقد ذهب منذ نهاية الأسبوع ويفترض أن يعود خلال ساعتين

Bir kaç saate kadar görüş alanın düzelir.
مدى رؤيتك سيكون افضل خلال ساعتين

Cevap versen iyi olur Walt. Bir kaç saate dönerim.
يُجدر بكَ رفع تلك السماعة سأعود في غضون ساعات قليلة

Sıvı halde intravenöz de vereceğiz, bir kaç saate daha iyi olursunuz.
وسنبقيك على السوائل الوريدية وستشعرين بتحسن خلال ساعات

- Bir kaç saate kalmaz rüzgar hızlanacak biraz. - Biraz mı?
لا تستهين بالريح يا غلام فى الساعات القليلة القادمة ,غلام

Bir kaç saate gelirim.
سأوافيك بعد بضعة ساعات.

Bir kaç saate orada oluruz.
سوف نصل خلال بضعة ساعات

Bir kaç saate görüşürüz.
أراكِ بعد بضعة ساعات.

Doktorlar bir kaç saate soruları yanıtlayabilir diyor.
انه سيكون قادر على الاستجواب بعد بضع ساعات

Bir kaç saate kadar sonuçlar gelir.
نحن ينبغي أن يكون النتائج في بضع ساعات.

Bir kaç saate onları çıkartır.
سيخرجهم في خلال ساعتين

Bir kaç saate görüşürüz beyler.
حسنا سنركم فى خلال ساعتين

Dinle.Oraya geliyorum.İlk uçakla bir kaç saate oradayım.
أيوجد ذلك ؟ اسمعي أنا قادمة إليك سأركب الطائرة و سأكون هناك في غضون ساعات

Bir kaç saate kadar fırtına çıkacak, geçen gece çıkandan çok daha kuvvetli olabilir.
. عاصفة أُخرى قادمة خلال ساعات . يُمكن أن تكون أسوأ من الليّلة الماضيّة