"kaç yaşında" - Traduction Turc en Arabe

• كم عمر
• كم عمرها
• كم عمره
• ما عمر
• كم يبلغ من العمر
• كَمْ عمر
• كم تبلغ من العمر
• كم عمرة
• كم عمرك
• كم هو عمر
• كم العمر
• كم سنها
• كم عمرهم
• كم عمري
• كم كان عمر

Izzy Kotzwinkle diye birini tanıyoruz ama o çok yaşlı. kaç yaşında bu Larry?
نحن نعرف لزي كوتزوينكل لكنه كبير في السن,كم عمر لاري؟

Bu adam kaç yaşında ki? Saçları beyazlamış ama 5 yaşındaki bir çocuk gibi koşturuyor. Ne?
أعني، بالله عليك، كم عمر هذا الرجل؟ ماذا؟

Geçen gece kardeşini bir erkekle gördüm. Kardeşin kaç yaşında?
أنا رايت أختك تررافقك شاب الليله الماضيه كم عمرها ؟

Eğer bunu yapacaksak... Bu arada o kız kaç yaşında?
حسناً, بالمناسبة كم عمرها تقريباً 13, 14؟

Tanrım, ne sevimli bir çocuk. kaç yaşında, sekiz-dokuz?
يا إلهى , ياله من ولد لطيف كم عمره , فى الثامنة او التاسعة ؟

Kimin yaptığını bilemem ama bir parça alabilirsem... o zaman size kaç yaşında olduğunu söyleyebilirim.
لا استطيع اخباركم من بناه ولكن اذا أخذت عينه منه فانني استطيع اخباركم كم عمره

Normalde sadece ellerine bakarak, bir kişinin kaç yaşında olduğunu söyleyebilirim.
يمكنني عادة أن أعرف كم عمر الشخص . فقط بالنظر إلى خطوط أيديهم

Onu hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum. Bak, Casey kaç yaşında, 25 mi?
ولا اريد ان اخيب ظنه أسمعي ,كم عمر كيسي,25؟

Tahmin etmen gerekseydi kurbanın kaç yaşında olduğunu söylerdin?
حسناَ إن كان عليك التخمين كم عمر ضحيتنا ؟

- Titus kaç yaşında?
في حى راقي قرب حديقة نيو أورلينز كم عمر تايتس؟

Baban kaç yaşında? 70 vardır?
كم عمر والدك لابد أنه 70 عاماً على الأقل؟

Bu kadar tecrübeli olmanızdan belli. kaç yaşında?
لا عجب أن لك خبرة كبيرة ، كم عمرها ؟

kaç yaşında bu kız, 13 mü?
كم عمرها ؟ 13 ؟

Şu an kaç yaşında, 3 mü?
كم عمرها ؟ الثالثة ؟

kaç yaşında?
كم عمرها ؟ ثمانية عشر

Fazla söze gerek yok, delice aşığım ona. Kimse bana söylemez ama kaç yaşında o?
لذا من غير الضروري أن أقول أني واقعة في غرامه كم عمره ؟

- Yani erkek ama bu bir çocuk. Sen kaç yaşında düşünüyordun?
أقصد، إنّه رجل، لكن هذا فتى، كم عمره في إعتقادك؟

- Yemin ederim. - Zavallı çocuk. kaç yaşında?
اقسم بالله الفتى المسكين كم عمره

- Sharona'nın şimdi bir oğlu var. kaç yaşında o?
الآن شارونا عندها ابن ، كم عمره ؟

Buna hemen cevap vereceksin. 1928'de doğan biri kaç yaşında olur?
جاوب بأسرع ما يمكنك، ما عمر شخص ولد عام 1928؟

Dedim ki, "Joe Louis ile beraberdin. Sence kaç yaşında?"
قلت له, "أنت تتسكّع مع (جو لويس)ً كم يبلغ من العمر"؟

- Josefine. - kaç yaşında peki bu Josefine?
جوسفين كَمْ عمر جوسفين اذا افترضنا انها ابنتك؟

kaç yaşında olduğun, nereli olduğun ya da ne kadar iyi bir insan olduğun hayatın umurunda değil.
الحياة لا تهتم كم تبلغ من العمر أو ما هو أصلك أو كم كنت شخص جيد.

Elwood P. Dowd. kaç yaşında?
"ألـوود بـى داويـد" كم عمرة ؟

Senin kaç yaşında olduğunu öğrenecek de rezil olacaksın diye biraz olsun endişelenmiyor musun?
ألست قلقاً من ان تكتشف كم عمرك الحقيقى ؟ و ستبدو سخيفاً ؟

- Peki ya Selenia kaç yaşında?
اذا كم هو عمر سيلينا؟ تقريبا الف سنة

Bir şeyler yapmanız için kaç yaşında olmalı?
؟ كم العمر المطلوب لتفعلون شيئاً.

kaç yaşında olursa olsun.
لا يهم كم عمرهم

Herkes, onları arayıp kaç yaşında olduğumu söylemeni bekliyor.
انتظروا مكالمة جميعًا سيعرف كم عمري

Öldüğünde oğlunuzun kaç yaşında olduğunu söyleyebilir misiniz?
هل يمكنك إخبارنا كم كان عمر ولدك عندما قتل؟