"kaçabiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• الهرب
• نهرب
• ونهرب
• سنهرب

Bu adaya daha önce bırakılmıştın. Aynı şekilde kaçabiliriz.
لقد تركت علي هذه الجزيرة من قبل يمكننا الهرب بنفس الطريقة

Şimdi güvenli bir şekilde ana kapıdan kaçabiliriz.
الآن نستطيع الهرب بأمان من المدخل الرئيسي

Babalarımızın bizi burada arayacağını sanmıyorum, böylece kaçabiliriz.
أتعرفين .إن طبيعة والدينا لن تجعلهم يبحثون عنا هنا لذلك نستطيع الهرب بعيدا

Kont, kaçabiliriz diye korktuğundan, bizi gözlemesi için otelciye para veriyor
دفع الكونت رشوة لمالك الفندق لكي يراقبنا خوفا من أن نهرب

Hadi' Onlar bakmadan kaçabiliriz.
عندما يكونون لا ينظرون سريعين يمكننا أن نهرب أثناء ذلك

Sığırları bırakıp kaçabiliriz.
لقد فكرتّ في شيء، يُمكننا أن نترك القطيع ونهرب

Bizi bulamayacağı bir yere kaçabiliriz.
الان سنهرب حيث لايمكنه أن يجدنا أبدا,صحيح؟

Arayıcı'nın bizi bulamayacağı nereye kaçabiliriz ki?
الي اين يمكننا الهرب حيث لن يستطيع الباحث العثور علينا؟

Binanın yapısı yeterince karmaşık. kaçabiliriz.
إن المبنى مُعقد بشكل كافي لتتمكن من الهرب

Önden giriyorlar ama arka taraf temiz, ormana kaçabiliriz.
الحشد دخل من الأمام ولكن الطريق الخلفي آمن. يمكننا الهرب للغابة

Geçersiz kılma komutu işe yaramazsa, alacağımız en az hasarla kaçabiliriz.
يجب أن نكون قادرين على الهرب مع الحد الأدنى من الضرر إذا فشل الأمر تجاوز.

En kısa sürede çocuklar güvenli olduklarını biliyoruz, kaçabiliriz.
بمُجرد أن نعلم أن الأطفال بخير ، يُمكننا الهرب

Belki Mimura ve Sugimura ve biz kaçabiliriz.
ربما نستطيع نحن وميمورا وسوغيمورا الهرب

Çünkü öyleysen birlikte kaçabiliriz.
لانك أذا كنت كذلك يمكننا أن نهرب بعيداً معاً

Yeterince hızlı koşabilirsek, buradan kaçabiliriz.
إذل ركضنا سريعاً بما يكفي، يمكننا أن نهرب

Bu hafta bir gün kaçabiliriz belki diye düşündüm.
ظننتُ بأننا قد نهرب بأحد أيام هذا الأسبوع

Herhangi bir yere gidip her şeyden, tüm bunlardan kaçabiliriz.
يمكننا الرحيل إلى أيّ مكان ونهرب من الأمر برمته نهرب من كلّ هذا

"Benzinimizi alıp kaçabiliriz" dedi.
وقد قال هو: يمكن أن نهرب ونأخذ غازنا

Eğer beraber çalışıp nöbetçiyi geçersek kaçabiliriz.
أظن أننا إن عملنا معاً، يمكننا أن نجتاز الحارس ونهرب

"Ama ondan sadece ona iyi şeyler ekleyerek kaçabiliriz."
لكننا سنهرب منه فقط عندما نضيف شيئا جيدا له

Evet, ne kadar kaçabiliriz ki?
حقا ,اعني .. الي متي سنهرب. ؟