Montauk'ta bir barda işe girdi. "Kaçak Yolcu" muydu adı? | Open Subtitles | (حصل على وظيفة لدى حانة في (مونتاك اسمها (ذا ستوواي)؟ |
Aptalca, biliyorum ama Kaçak Yolcu'ya geldi ve yaptığı şeyden sonra serbestçe dolandığını görünce dayanamadım. | Open Subtitles | إنه أمر غبي حقاً،أعلم ذلك، ولكن لقد اتى إلى "ستوواي"، وانا فقط .. فقط رأيته يتجول بحريه |
Ailem rıhtımdaki tavernanın sahibi, "Kaçak Yolcu". | Open Subtitles | تمتلك عائلتي حانة (ذا ستوواي) عند الميناء. |
Benimle Kaçak Yolcu'da buluşup bir şeyler soracağını söyledi. | Open Subtitles | قالت بأنها تريد ان تقابلني في ستوواوي وتسالني بعض الأسأله |
Dün gece Kaçak Yolcu'da olanları sadece ikimiz biliyoruz. | Open Subtitles | اننا فقط نحن الاثنتان الذين نعرف مالذي حصل بالضبط في ستوواوي ليلة البارحة |
Kaçak Yolcu olsa yola düşerdi. | Open Subtitles | المسافرين خلسة يجب أن يصلوا إلى مدرّج المطار أوّلاً. |
Bayanlar ve baylar Montauk Polis Departmanının emriyle Kaçak Yolcu'yu bu akşam erken kapatıyoruz. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي إننا نغلق مقر المسافرين خلسة مبكر هذا المساء بأمر من مقر شرطة |
Kaçak Yolcu'da olan her şeyin arkasında onlar var. | Open Subtitles | هممنيكونونخلف كلشيء... "يحدثفي"ستواواي... |
"...ve diğer insanların hayatını deneyim etmek için "Daniel Grayson yerel bar Kaçak Yolcu'da bir barmenlik işine bile girmiş." | Open Subtitles | قبل (دانيال غرايسن) العمل كساقي" "في حانة (ذا ستوواي) المحلية |
Conrad Kaçak Yolcu'da. Senin de orada olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | كونراد في الـ (ستوواي)، ألـا يجب عليّك أن تكوني هناك كذلك. |
Kaçak Yolcu daha çok yerel bir hazine. | Open Subtitles | حانة (ذا ستوواي) أقرب إلى ثروة محلية |
Victoria Grayson, "Kaçak Yolcu"da mı? | Open Subtitles | فيكتوريا غرايسن) في حانة (ستوواي)؟ ) |
Kaçak Yolcu'da erken vardiyan mı var? | Open Subtitles | نوبة مبكرة في حانة (ذا ستوواي)؟ |
Kaçak Yolcu'yu temizliyordum bir şey buldum. | Open Subtitles | لقد كنت انظف ستوواوي ولقد وجدت شيئا اظن بأنك تريدينه |
- Küçük bir Kaçak Yolcu. | Open Subtitles | -A المسافرين خلسة قليلا. |
Gidip onu Kaçak Yolcu'yu bize satması için ikna edeceğim. | Open Subtitles | وسوف أقنعه بأن يعيد لنا حانة "ستواواي" |