| Bizi görür görmez, korkak gibi bağırıp kaçardı. | Open Subtitles | عند اول نظرة لنا, كان سيهرب ويصرخ مثل الجبان الذى يكونه |
| kaçardı. Tiergarten Parkı'nda yaşar, tavşanları yerdi. | Open Subtitles | سيهرب بعيداً ويعيش في "تيرجارتن" ويأكل الأرانب. |
| kaçardı. Tiergarten Parkı'nda yaşar, tavşanları yerdi. | Open Subtitles | سيهرب بعيداً ويعيش في "تيرجارتن" ويأكل الأرانب. |
| Böyle adi bir kravatı hangi çıtır görse kaçardı zaten. | Open Subtitles | ستهرب أي جميلة ترى ربطة عنقك الرخيصة تلك |
| Bahse girerim zehirli sarmaşık da onu gördüğünde kaçardı. | Open Subtitles | أراهن بأن "أيفـى" السامة ستهرب عندما تراها |
| Onlara pandik atıp kaçardı. | Open Subtitles | كان فقط يضايقهن في الشارع ويهرب. |
| Ve yakalanmadan bizden kaçardı. | Open Subtitles | ويهرب سالمًا دون أن يقبض عليه. |
| Denedik ama her seferinde arkadaşlarıyla gizlice kaçardı. | Open Subtitles | -حاولنا، لكنّه كان يتسلل مع رفاقه -هل لديك أطفال؟ |
| Şehirden kaçardı. | Open Subtitles | سيهرب من البلدة. |
| Eğer benim Egan'ı bulmak için özel yeteneklerim olmasaydı Lobos yine parmaklarımızın arasından kaçardı. | Open Subtitles | -كان (لوبوس) سيهرب منا ثانية لولا استخدامي مهاراتي الخاصة لتتبع (إيغان) |
| Ay kaçardı. | Open Subtitles | القمر سيهرب |
| Leydi Zhuangji doğumdan sonra hayatta kalabilseydi oğluyla birlikte kendisi de kaçardı. | Open Subtitles | ،لو عاشت خلال الولادة السيّدة (تشوانغ جي) كانت ستهرب معه بنفسها |
| Büyük ihtimalle kulağını ısırarak koparıp kaçardı. | Open Subtitles | على الأرجح يعضّ أذنها ويهرب |
| Geceleri gizlice kaçardı. | Open Subtitles | كان يتسلل ليلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 