"kaçtı ve" - Traduction Turc en Arabe

• هربت و
• فر
• هربوا من
• هرب و
• هرب وأنت
• آخذاً

Sonrasında kaçtı ve hakkında yalan söyledi.
نعم، ثم هربت و كذبت بشأن الأمر

İşe yaramadı. Kız kaçtı ve 911'i aradı. Siz de onu öldürdünüz.
و لم يفلح معها ، هربت و أتصلت بالطواريء911،لذا تحتمعليكَقتلها .

Yabancı saldırgan kaçtı ve genç bir kadını ve bebeğini tutsak olarak aldı.
المجرم الأجنبي فر آخذاً معه امرأة وطفل كرهائن

Üç yıl önce askeri hapishaneden kaçtı ve kısıtlayıcı hükümler ortadan kalkmak üzere.
لقد فر هاربًا من سجن القوات المسلحة قبل 3 سنوات المهلة القانونية على وشك الانتهاء

15 Ağustos 1948'de. Altı hasta odalarından kaçtı ve
في 15 أغسطس 1948 ستة مرضى هربوا من غرفهم

Asiler kasabadan kaçtı ve bazıları, ama hepsi değil, kayıklara gitti.
المتمردون هربوا من المدينة وبعضهم ذهب إلى القوارب، ليس جميعهم

Kendi büyü onu koruyor çünkü O kaçtı ve ben onu bulamıyorum Ya da en azından öyleydi.
لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت

Asıl konu adam elimizde kaçtı ve onu Sam'e kadar takip edecek tek kişi sensin.
النقطة أنه هرب وأنت الشخص الوحيد الذي يمكنه تعقبه وصولا لسام

Sonra da kaçtı ve yalanladı.
-ثم هربت و كذبت بشأن الأمر

Josie kaçtı ve yanında çocuklarını da götürdü.
(جوسي) قد هربت و أخذت أطفالها معها

Ama Jack adadan kaçtı ve o tek kurşun hala duruyor.
جاك فر من الجزيرة و لازال معه تلك الطلقة

Çünkü 5-6 sefil gariban Mali'den kaçtı ve yataklarında öldü.
لماذ! ؟ لأن خمسة أو ستة أشخاص هربوا من مالي وماتوا في بيوتهم

Bran ile Rickon, Kıştepesi'nden kaçtı ve kimsenin onlardan haberi yok.
(بران) و(ريكون) هربوا من (وينترفيل) ولم يسمع منهم احد

Belki suçlu sistemde vardır, kocamın katilinin tersine, o kaçtı ve bu aklımdan çıkmıyor.
ربما كان الجاني مسجل في النظام بعكس قاتل زوجي الذي هرب و يتملكني ذلك الوسواس

Oğlum David'in hediyesi. Dur tahmin edeyim. O kaçtı ve sen de onu arıyorsun.
(إنّها هديّة مِن ابني (ديفيد - دعني أخمّن، هرب وأنت تبحث عنه -