"kabak" - Traduction Turc en Arabe

• القرع
• اليقطين
• كوسى
• الكوسا
• اليقطينة
• الكوسة
• كوسة
• يقطين
• كابدج
• يقطينة
• قرع
• كيقطينة
• سكواتش
• وكوسة
• والقرع

Her bitki bize 50 ila 60 kg arası kabak verecek.
وجدت أيضاً أنَ كل نبتة ستجعلنا نحصد 130 باوند من القرع

Yani aslında o türler için daha çok... kırmızı köri yemeği düşünüyorum, yanına da yeşil kabak veya balkabağı artık hangisinin mevsimiyse.
أتعلم، لقد كنت أُفكر في الحقيقة على طول الخط في، ربما كاري أحمر مع بعض القرع والسجق، أياً كان ما هو موسمه

Benim farelere, skeç filmlerine ve kabak çekirdeğine alerjim var.
في الحقيقة, لديّ حساسية مِن الجرذان والأصدقاء المزعجين وبذور اليقطين.

Senin ampulün kabak tatlısı gibi kokuyor. Benim ki iklim değişikliğini durdurabilirdi.
مصباحك رائحته مثل فطيرة اليقطين أما مصباحي كان سيخفض من التغيرات المناخية

Demek gitme vakti geldi, Süper kabak?
إذا، أنت مستعد للرحيل، أيها (كوسى) الخارق؟

İşin aslına bakarsan, benim kabak kızartmam babamın yaptığından bile daha iyidir.
والواقع بأن الكوسا المقلية التي أعدها أفضل حتى من والدي

kabak kafalıyla birlikte ikili buluşmamız var-- eğlence bir seçenek olamaz.
أنا ذاهب في موعد مزدوج مع رأس اليقطينة المتعة ليست خياراً

kabak kızarması sevdiğinden ve özel bir koruman olduğundan başka senin hakkında bir şey bilmiyorum.
عدا أنك تحبين الكوسة المقلية ولديك حارس شخصي فأنا لا أعلم شيء عنك

Annenle birlikte sen de oradaydın kabak taşıyordun.
أنتِ ووالدتك كنتما في المزرعة تحصدان القرع عندما اكتشفت ذلك

Sıçan eti de kabak tatlısı gibi olabilir ama bilmem.
فأر البلاعات قد يكون طعمه كفطيرة القرع .. ولكنك لن تعرف

Neden yılda sadece bir kere kabak alıyoruz?
لماذا نحصل على القرع مرة واحدة في العام؟

Ama bu çocuklar şimdi trenlerin üstüne kabak parçaları koyan çocuklardır.
لكن أولئك الأطفال هم أطفال يضعون بقع اليقطين على القطارات.

Üç kurban da aynı 30 tedarikçiye gitmiş, içlerinden biri de kabak şeklinde at arabası yapıyor.
لقد ذهبوا إلى نفس الثلاثين بائعا واحد منهم يؤجرُ عربة من اليقطين تجرها الخيول

Dolma karışımım var, elma dilimli patatesim var karışık sebze çeşnisi ve kabak tatlısı karışımım da var.
حصلت على مزيج الحشوة مزيج البطاطه الصدفي مزيج النباتات وصفه فطيرة اليقطين

- kabak'la beraber gitti. - kabak mı?
(لقد غاردت بصحبة (كوسى (كوسى)؟

kabak, annen seslenince cevap ver.
(كوسى) أجب عندما تناديك أمك

Ama kabak diye çağırılmak istiyor.
لكنه يحب أن ينادى ب (كوسى)

Peki hıyar salatası var, kabak çiçeği kızartması mantarlı makarna, sarımsak soslu fırında tavuk çikolatalı kek, ekstra kremalı ve çilekli dondurma.
نعم جيد جيد حسنا لدينا سلطه الخيار الكوسا المقليه الكمأه المقليه الدجاج المشوي مع الثوم والهريس

Dokuz ay sonra kukumdan kabak kafali bir Eriksen bebegi çikaracagim.
خلال تسعة اشهر سأدفع طفل ايريكسون ذي رأس بحجم اليقطينة من داخلي

Bir adam hem kabak hem de mısır ekmeğini sevemez mi?
ألا يستطيع الشخص أن يحب خبز "الكوسة" و خبز"الذرة" ؟

Havuç, kabak şu küçük karpuzlardan hani şu lastik top boyundaki dandik karpuzlar var ya.
جزر , كوسة وتلك البطيخات الصغار بحجم الكرة المطاط

Üç kabak turtası ve bozuk bir fırın termostatı.
ثلاث فطائر يقطين ومنظّم حرارة الفرن معطل

O zaman neden kabak "King Kong" izlemek için cumartesi izin alabiliyor?
حصل (كابدج) على إجازة يوم السبت لمشاهدة فيلم (كينغ كونغ)؟

Evet bu bir kabak. Geliyorum.
أجل, إنها يقطينة, سأحضر للتوضيب

Hindi, kabak, balkabağı yok. Turuncu renkli hiçbir şey yok.
لا ديك رومي ولا سكواتش ولا قرع ولاشيء للون البرتقالي

Bale kostümü giyen bir kabak gibi görünüyor.
تبدو كيقطينة ترتدي تنورة منتفخة

Biraz, ıspanak... kabak,domates,biberiye..
انة بعض البنجر الفضى بنجر وكوسة وطماطم

Hepsinin pişme süreci farklı. Mantar kabak bunlar en çabuk pişenler.
لكلٍ منهم فترة نضج مختلفة ..عيش الغراب، والقرع