"kadınsın" - Traduction Turc en Arabe

• امرأة
• إمرأة
• سيدة
• المرأة
• امراة
• أمرأة
• إمرأه
• إمراة
• امرأه
• امراءة
• المرأه
• امرأةٌ
• إمرأةٌ
• مرأة
• أمراة

sen güçlü, kendine güvenen bir kadınsın sigaraya ihtiyacı olmayan.
انتى الان قوية ,امرأة واثقة من الذى لا يحتاج للتدخين

Sen alim bir kadınsın. Lübnan Fahişesi gibi giyinmem ayıp kaçmış.
أنت امرأة حكيمة ، من المؤسف أنك ترتدين ملابس عاهرة لبنانية

Sen, sevişme hakkında bir şey bilmeyen yetişkin bir kadınsın.
انت امرأة بالغة لا تعلم شي عن ممارسة الجنس مطلقا

Genç bir kız değilsin. İki çocuğu olan yetişkin bir kadınsın.
أنتِ لست دجاجة الربيع إنما أنتِ إمرأة واصلت حياتها مع طفلين

Sen güçlü, kendinden emin bir kadınsın sigaraya ihtiyacı olmayan.
أنتى إمرأة قوية واثقة من الذى لا يحتاج الى سيجارة

Aman Tanrım, sen ne çekici bir kadınsın böyle. Parasını ben öderim.
ياللهول أأنتِ سيدة حلوة الهيئة سأقوم بدفع الرسوم

Sen kendini soğuk, bencil ve büyük görmekten hoşlanan tanıdığım tek kadınsın.
أنتِ المرأة الوحيدة التي أعرفها التي تحب إعتبار نفسها باردة وأنانية ومتعجرفة

Çünkü sen, seviştikten sonra seni aramadım diye beni ezen lanet kadınsın.
لأنك امرأة مجنونة التى صدمتنى لانى لم اتصل بها بعد ان ضاجعتها

Sana ızgara sebzeli pita aldım çünkü çok vahşi bir kadınsın.
بالمُناسبة، أحضرتُ لكِ خبزاً خضرياً مشوياً، لأنّي أعرف أنّكِ امرأة هائجة.

Sen ise birazcık düzgün kek yapabilen yalnız bir kadınsın.
أنتِ امرأة وحيدة بإمكانها أن تقوم بخبز كعكِ متوسّط الجودة

Sen evet derken, gerçek anlamda evet diyen tanıdığım ilk kadınsın.
أنتِ أول امرأة أقابلها تقول نعم بكل ما تحمل الكلمة من معنى

Ama sen zeki bir kadınsın. Onu nasıl şaşırttığımı fark etmedin mi?
يا الهى, انك امرأة ذكية, الم تدركى كيف اصبته بالصدمة ؟

Tanrım, sen aşağılık bir kadınsın!
إنه ليس متأكداً تماماً أنه ابنه رباه ، أنت امرأة شريرة

Çok rahatsız edici bir durumda kalan müstesna bir kadınsın.
أنتِ إمرأة إستثنائية. ما الذي يجعلك في هذه الحالة المحيرة؟

Çok yönlü bir kadınsın, Pussy. Burbon ve nehir suyunun Kentucky'de muhteşem olduğuna inanıyorum.
أنت إمرأة متعددة المواهب يا بوسى أعتقد البربون و الماء رائعان هنا فى كنتاكى

ben bunun ne kadar zor olduğunun farkındayım, güzel bir kadınsın, seni beğendiğim için sokaklarda nasıl uyurdun. ve banyonu nerede yapardın... mahvedin bu serseriyi!
أنا مدرك كم سيكون من الصعب على إمرأة جميلة مثلك النوم على الطرق وأين تقضين حاجات أقضى على هذا النذل

Doğrusu biz de bunu tespit etmeye çalışıyoruz... ve sen bu hastalıkta bildiğim ilk kadınsın.
نحن لازلنا نكتشف هذا أنت أول إمرأة أراها مصابة به

Alex, sen evli bir kadınsın. Yakışık alır mı dersin?
الكس ان سيدة متزوجة اتظنيين ان هذا ملائم؟

Demek istediğim... Sen bağlanabileceğim tek kadınsın.
إنّك المرأة الوحيدة التى أستطيع الارتباط بها

Sen iyi bir kadınsın, Lois. Belki cehennemde yanmazsın bile.
انت امراة جيدة لويس من المحتمل الا تحترقي في الجحيم

Bence sen harika bir kadınsın ve çok ama çok cesursun.
و أعتقد بأنكِ أمرأة رائعة و أعتقد بأنكِ شجاعة جداً جداً

Sen kahrolası bir kadınsın.
إنكِ أعجب إمرأه. هل أنتِ لعبة اليويو الجنسي ؟

Sen de güçlü ve asil bir kadınsın ve baktığın bir aile var, odadaki herkesin elde ettiğinden daha büyük bir başarı bu.
وأنت إمراة كريمة ووقورة وتربين أسرة وهذا لأكبر إنجاز من أي شخص آخر في هذه الغرفة.

Bunun için çok zekisin.Kendinden emin saçmalamayan bir kadınsın.
لا, أنت تعرفين نفسك.أنت ذكيه بالنسبه لذلك أنت واثقه, لست امرأه تافهه

Ellen, sen tanıdığım en dürüst kadınsın.
ايلين, انك اكثر امراءة صادقة قابلتها في حياتي

Sen taşlar arasına sıkışan kadınsın. - Sen gelene dek.
أنت هى المرأه التى كانت مقيده فى الأحجار

Sen inancımı test etmek için gönderilen baştan çıkarıcı kadınsın.
من الواضح أنكِ امرأةٌ فاتنة مُرسلةٌ إلى هنا لتختبري إيماني

Karışmak istemem ama gördüğüm kadarıyla dindar bir kadınsın oğlumdan daha iyisini hak ediyorsun.
لا اقصد التطفل لكنكِ إمرأةٌ صالحه و تستحقين رجلاً أفضل من ابني

Çok güzel bir kadınsın, ihtiyacın yok ki...
أنتِ مرأة جميلة، لست بحاجة لها

- Sadece doğru zamanı bekliyorum. - Julia, sen yetişkin bir kadınsın.
فقد انتظر الوقت المناسب جوليا, انتي أمراة ناضجة