"kadar bir şey yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا شيء حتى
• لا شىء حتى

Askeri protokolleri başlattık, ancak şu ana kadar bir şey yok.
لقد كنا نجري بروتوكولات عسكرية، ولكن لا شيء حتى الان

Şu ana kadar bir şey yok.
لا شيء حتى الان

Sam ve Bud çok iyi araştırıyorlar ama şu ana kadar bir şey yok. Laboratuar sonuçlarına bakıyordum.
سام وباد يراقبونها جيداً لكن لا شىء حتى الأن

Sonra 06:18'e kadar bir şey yok.
و بعد ذلك لا شىء حتى 6.18

Birkaç ay önce birçok kez birbirlerine e-posta yollamışlar.Sonrasında Sam'in öldürüldüğü gece yollanan e-postaya kadar bir şey yok.
-ومن ثمّ لا شيء حتى ليلة مقتل (سام ). -وماذا تقول تلك الرسالة؟

Şu ana kadar bir şey yok.
لا شيء حتى الآن.

6:46'ya kadar bir şey yok.
لا شيء حتى الـ 6: 46.

Şuana kadar bir şey yok efendim.
لا شيء حتى الآن.