"kadar hızlı hareket" - Traduction Turc en Arabe

• التحرك بتلك السرعة
• التحرك بهذه السرعة
• يتحرك بتلك السرعة
• التحرك بسرعة
• بسرعة هائلة

Hiçbir insan bu kadar hızlı hareket edemez.
ليس هنالك بشر يمكنه التحرك بتلك السرعة

Fei-hung, bu kadar hızlı hareket edebileceğini düşünememiştim.
(في هونج ) ، لم أكن أعرف أنك يمكنك التحرك بتلك السرعة

Başka hiçbir şey bu kadar hızlı hareket edemez.
لا شيء آخر يمكنه التحرك بهذه السرعة

İnsanlar bu kadar hızlı hareket edemez. - Kimsin sen?
البشر لا يستطيعون التحرك بهذه السرعة

O tabağı o kaşıkla sıyırdığından bu yana bu kadar hızlı hareket eden bir şey görmemiştim.
لم أرى شيئا يتحرك بتلك السرعة منذ هروب ذلك الصحن مع تلك الملعقة

Bugüne kadar hiçbir deney bir parçacığı ışık kadar hızlı hareket ettirmeyi başaramadı.
لم تُبتكر تجربة بعد يتمكن فيها الجسيم من التحرك بسرعة كسرعة الضوء

O kadar hızlı hareket ediyordun ki diğer herkes duruyormuş gibi göründü.
‫انت من كان يتحرك بسرعة هائلة. ‫يبدو كل شئ ثابت.

Bu kadar hızlı hareket edebildiğini bilmiyordum.
لم أعلم أن بإمكانك التحرك بهذه السرعة

İnsanlar bu kadar hızlı hareket edemez.
لايستطيع البشر التحرك بهذه السرعة ...

- Bu kadar hızlı hareket edemez.
لا يمكن أنه يتحرك بتلك السرعة

Eğer Wells yeleği çalıştırmanın bir yolunu bulursa içinden direkt geçebilecek kadar hızlı hareket edebilir.
إذا تمكنت وليس من إكتشاف وسيلة لتجعل الدرع يعمل سوف تتمكن من التحرك بسرعة تمكنها من العودة

Hiçbir şey yeryüzünden ayrılabilecek kadar hızlı hareket edemezdi.
فيصعب على أي جسم التحرك بسرعة كافية للارتفاع عن سطحها

Molekülleri o kadar hızlı hareket ediyor ki; madde tarafından absorbe olabiliyor demek bu.
هذا يعني أن جزيئاتها تتذبذب بسرعة هائلة و يمكن أن يمتصوا من خلال الأشياء

O kadar hızlı hareket edeceksin ki, kimse seni görmeyecek en azından.
‫على الأقل ستتحرك بسرعة هائلة