"kafesler" - Traduction Turc en Arabe

• الأقفاص
• أقفاص

Belki Kafesler arasındaki demirler yere dokunmuyordur.
َرُبَّمَا الأقفاص التي بالوسط لا تَمْسْ الأرضيةَ ثم

İçinde bulunduğumuz bu Kafesler biz buraya geldikten sonrasına kadar yapılmamışlardı.
هذه الأقفاص التي نحن فيها لم تبنى إلا بعد أن أصبحنا هنا

Küçük Kafesler, yem için küçük hayvanlar ise kazananlara ödül olarak, kullanılır.
الأقفاص الصغيرة وسيلة إغراء للحيوانات الصغيرة التي تستخدم كجائزة للفائزين

Gladyatörler ve Kafesler içindeki aslanlar aşağıda dururmuş.
في الأسفل هناك حيثما كان يوجد المصارعون و الأُسود في أقفاص

Büyük organizasyondur. Orada kırık Kafesler ya da etrafta gezinen tavuklar yoktur.
هذا أكبر شئ , لن يكون هناك أقفاص مكسورة أو دجاج يركض بالأنحاء

- Kafesler her tür ve şekilde yapılabilir.
يصنعون الأقفاص بكافة الأحجام والأشكال كما تعلمون

O zaman, Almitra, pek çok farklı tür Kafesler vardır.
حسناً يا الميترا , هنا يوجد كل أنواع الأقفاص

Kafesler bodrumdaydı, bundan daha büyük olmayan bir odada.
كانت الأقفاص في قبو، في غرفة لم تكن أكبر بكثير من هذه.

Ya Kafesler? Hayvanların durumu iyi mi?
ماذا عن الأقفاص هل الحيوانات بخير

Kafesler mahkumun ne ayakta durabileceği ne de uzanabileceği şekilde yapılmıştı, erkekler ve kadınlar sistemli bir şekilde işkence görüyordu.
تلك الأقفاص التي صُمِّمت تصميمًا يتغذّر معه قيام أو رُقاد. ‏ أنفق فيها الناس من ذكر وأنثى أيامًا وأيامًا في عَذَاب أليم لا هَوادة فيه.

Bu Kafesler ne için?
أليس هذا ما صنعت الأقفاص لأجله؟

Artık Kafesler yok.
لا مزيد من الاغماءات لا مزيد من الأقفاص

Bu Kafesler 240,000psi basınca kadar dayanabilir.
هذه الأقفاص تتحمَل ضغط ... مئتين وأربعين ألف باوند

Ayrıca çalıların içinde Kafesler bulduk, kontrol etmelisin.
{\pos(190,210)}نحنُ كذلِكْ وجدنا بعضُ الأقفاص ما بين الشُجيرات {\pos(190,210)}يجب عليكْ الحقُق من ذلك

Nasıl Kafesler?
أي نوعً من الأقفاص ؟

Kafesler! Hayır!
لا, إنها الأقفاص

Kafesler üzerine devrilmiş.
إنقلبت عليها الأقفاص

Ana yatak odasında Kafesler var.
هناك أقفاص في غرفة النوم

Hayvanlar, Kafesler...
الحيوانات أقفاص

O Kafesler, benim için çok küçük!
أقفاص صغيرة جداً على

Kafesler de sıradan değildi. İçine pitbull tıkılan küçük kafeslerdendi.
وليست أقفاص كبيرة بل ضيقة