Découvrez nos services en

    "kahraman değil" - Traduction Turc en Arabe

    • ليس بطلاً
        
    • ليس بطلا
        
    • ليس بطل
        
    • ليس البطل
        
    • ليس ببطل
        
    Şunu unutmayalım ki o süper.. kahraman değil. Open Subtitles أعتقد أنه من الضروري أن نتذكر أنه ليس بطلاً خارقاً ولا يمتلك مهارات قتالية
    O buraya gelemez. O bir süper kahraman değil! Open Subtitles لا يمكنه المجئ هنا فهو ليس بطلاً خارقاً
    O bir süper kahraman değil, süper tehlikeli. Open Subtitles إنّه ليس بطلاً خارقاً، بل فائق الخطورة
    O, imza dağıtmaya gelen bir kahraman değil, imza atmaya gelen bir suçlu. Open Subtitles فهو ليس بطلا هنا للتواقيع. فهو مجرم هنا إذا أردت توقيع.
    Dünkü oyunda heyecanlı anlar yaratan... adam aslında bir kahraman değil. Open Subtitles الرجل الذى يسبب مثل هذا الإحساس ......... فى اللعبة أمس ليس بطلا
    Son kez, o süper kahraman değil. Open Subtitles للمرة الأخيرة، انه ليس بطل خارق
    Brian Finch, insanların istediği, ya da ihtiyacı olduğu kahraman değil. Open Subtitles براين فينتش ليس البطل الذي يرغب به الناس او يرغبون به
    O süper kahraman değil, bir katil. Open Subtitles إنه ليس ببطل خارق، يا أمي إنه قاتل
    Hem bir kahraman değil. Ama sen öylesin. Open Subtitles بالإضافة إلى أنّه ليس بطلاً بل أنتِ
    Fark etmez. Gerçek bir süper kahraman değil. Open Subtitles لا يهم إنه ليس بطلاً خارقاً حقيقياً
    Süper kahraman değil o! Benim sevgilim. Open Subtitles إنه ليس بطلاً خارقًا.
    Hayır, Rojo, kahraman değil. Open Subtitles لا روجو ليس بطلاً
    O süper kahraman değil, tamam mı? Open Subtitles انه ليس بطلاً خارقاً، حسناً؟
    Sadece bir kahraman değil... bir süper kahraman. Open Subtitles ليس بطلا فحسب، بل بطلا خارقًا كذلك
    Ama benim eski moda hislerime göre o bir kahraman değil. Open Subtitles لكن من وجهة نظري التقليدية هو ليس بطلا
    Ben yankesiciyim, kahraman değil. Open Subtitles أنا النشل ، ليس بطلا.
    O, kahraman değil. Kötü adam. Open Subtitles هو ليس بطل ، هو وغد
    O, cesur bir kahraman değil. Open Subtitles إنه ليس بطل الساعة
    Üstelik Doktor Brown süper kahraman değil. Open Subtitles والدكتور براون ليس بطل خارق (يقصد صاحب الزي الذي ترتديه والذي اخترع سيارة الانتقال في الزمن التي تقودها اليكس)
    Brian Finch, insanların istediği ya da ihtiyacı olduğu kahraman değil. Open Subtitles براين فينش ليس البطل الذي تحتاجه الناس اوتحتاجه لهذه المسألة
    Tyler Brody bugün kaybettiğim tek kahraman değil efendim. Open Subtitles (تايلر برودي) هو ليس البطل الوحيد الذي فقدته اليوم يا سيدي
    - O kahraman değil, tam bir salak. Open Subtitles -كلا ليس ببطل , إنه مجرد أحمق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus