Üzgünüm, hayır. O petfolcü falan değil. kahrolası bir fosil o, petrolcü değil. | Open Subtitles | هو لَيسَ من رجال النفط هو متحجر لعين لَكنَّه لَيسَ من رجال النفط |
Kahrolası otoyolda yürüyüp, kahrolası bir geçidi geçtikten sonra burada kahrolası yüzüme gülümsemeni görmeyi de umursamıyorum. | Open Subtitles | ولا يعجبني أن أمشي بطريق عام لعين وعبر طريق منحدر لعين لأرجع هنا وأجدك تبتسمين لوجهي اللعين |
kahrolası bir çatıda oturmuş, ne idüğü belirsiz şeyler bizi yemeye çalışıyor. | Open Subtitles | نحن عالقون على سطح لعين مع حفنة من مخلوقات تريد التهامنا |
kahrolası bir Datsun, Toyota, kahrolası bir Mustang, Buick. Kahrolası 4 teker ve bir koltuk! | Open Subtitles | داستون لعينة, تويوتا لعينة مستانغ لعينة, بيوك لعينة, أربع عجلات لعينة ومقعد |
Yatağa bırakılmış kahrolası bir şapka, hepsinden beterdir. | Open Subtitles | قبعة لعينة على السرير تعتبر سيدة اللعنات |
Bakın, ben bir müteahhitim. kahrolası bir infazcı değil! | Open Subtitles | أنظر، أنا مخطِط ولست لعينا يطلق النار! |
Beni soyup arayabilir. Ama yine de kahrolası bir polis. | Open Subtitles | يمكنها أن تخلع ملابسها وتفتشنى ولكنها لاتزال شرطيه لعينه |
O kahrolası bir psikiyatr. Tabii ki yardım etmek istiyor. | Open Subtitles | هو طبيب نفساني لعين بالطبع يريد أن يساعد |
Bu kahrolası bir tatlandırıcı. Uçmak için bu kadar para saydım! | Open Subtitles | إنه ميلليجرام لعين من المحلّي الصناعي أريد أن أحس بالمخدر اكثر من ذلك |
kahrolası bir dükkanın önünde dururken başına hangi kahrolası şey gelebilir ki? | Open Subtitles | ماهذا الشىء اللعين السىء الذى من الممكن ان يحدث لك وانت تقف امام محل لعين ؟ |
Bugün kahrolası bir Meksikalı ile iri beyaz bir sürtük tarafından kovalandım. | Open Subtitles | لقد طورت من مكسيكي لعين ورجل ابيض لعين اليوم |
Yakalandı, ama unutma, Monty kahrolası bir uyuşturucu satıcısı. | Open Subtitles | نعم، لقد تم الأمساك به ، لكن ركزز مونتي تاجر مخدرات لعين |
Jake, kahrolası bir köpeği cezaevine sokamazsın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع اخذ كلب لعين إلى الداخل جايك |
Seni kahrolası bir yüzükle şaşırtamam, Bu kahrolası bir Amerikan filmi değil! | Open Subtitles | أنا آسف أنني لا أفاجئك بخاتم لعين في ليلة العملية |
Hiç bana ne yaptıklarını sormuş olsaydın, ciğerini sökerlerdi... ve sana kahrolası bir yalancı derlerdi. | Open Subtitles | إذا سألتهم ماذا فعلوا لي فسيضربونك فوراً بسبب ذلك وسيقولوا عليك أنك كذاب لعين |
Ben cinayetten aranıyorum... ..sen kahrolası bir damgadan bahsediyorsun. | Open Subtitles | أنا مطلوب من الشرطة و أنت تتكلم عن مكنسة لعينة |
15 dakikada bir kahrolası bir araba ile geliyorlar, ve orada değilsem-- | Open Subtitles | يأتي كل 15 دقيقة بسيارة لعينة وإن لم أكن هناك. |
Dört saatimin tamamını kahrolası bir sayfa için mi harcadığımı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أعتقــد أنــي ضيعت أربع ســاعات كــاملة ، على صفحة لعينة واحدة ؟ |
Göğsümde kahrolası bir yılan var, ve şu anda çivilerin üzerindeyim. | Open Subtitles | هناك أفعى لعينة على صدري و أنا على المسامير الآن |
Bana, sanki istediği zaman oynayabileceği kahrolası bir Barbie bebekmişim gibi davranmak ha? | Open Subtitles | يعاملني وكأني دمية باربي لعينة وكأنه يستطيع اللعب بي في اي وقت يشاء ؟ |
Ve kardeşin, kahrolası bir yalancı olduğu için üzgünüm. | Open Subtitles | وآسف لأن أخيك كان كاذبا لعينا |
kahrolası bir futbol maçına birlikte ev sahipliği yapalım diye karımın partisine davetsiz geliyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تتطفل على حفله عيد ميلاد زوجتى لتجعلنى أشارك إستضافه مباراة كره قدم لعينه |
Sahte aksan yapmayı kes, pislik. Ben kahrolası bir turist değilim. | Open Subtitles | كف عن اللهجة المزيفة، أيها الأحمق أنا لست سائحاً لعيناً |