"kahvaltın" - Traduction Turc en Arabe

    • فطورك
        
    • إفطارك
        
    • الفطور
        
    • الافطار
        
    • افطارك
        
    • إفطاركِ
        
    Ve belki de uykunda boğulursun Kahvaltın boğazında kalır ya da o yazmayı sevdiğin mektuplardan biri elini keser. Open Subtitles و ربما سوف تخنق في نومك تخنق في فطورك او تنزف بسبب قطع اصبعك على احدى الرسائل التي تحب كتابتها
    Aman, tatlım Kahvaltın o değil, değil mi? Open Subtitles حلوتي هذا ليس فطورك ، أليس كذلك ؟
    Kahvaltın sofrada. -Harika kokuyor. Open Subtitles ـ فطورك على المائده ـ رائحته جميله
    - Kahvaltın beklenmedik bir şeye mi döndü? Open Subtitles هل أخذت وجبة إفطارك منحنى غير متوقع؟
    İşte Kahvaltın. Benim yapacak işlerim var. Open Subtitles ها هو إفطارك,لقد جهزته لك
    Elbette. Kumarhaneyi yaptığımızda Kahvaltın bedava olacak. Open Subtitles بالطبع، وعندما نفعل ذلك سيكون الفطور مع موسيقى
    - Hadi gel. Kahvaltın hazır. Open Subtitles جهزت لك الافطار
    Kahvaltın alçak sesle konuşmuyor mu? Open Subtitles ألا يستخدم فطورك نداء معدتك الداخلي
    Kahvaltın hazır canım. Open Subtitles هاهو فطورك يا عزيزي
    Haydi, otur. Kahvaltın soğuyor. Open Subtitles تعال وأجلس فطورك سوف يبردّ
    Kahvaltın. Open Subtitles فطورك. ارتدي ملابسكِ.
    Kahvaltını bölmüşüm. Kahvaltın da epey büyükmüş. Open Subtitles أوه , لقد قاطعت فطورك
    Maddie, hemen buraya gel! Kahvaltın soğuyor. Open Subtitles ميدي ] ، تعالي هنا، فطورك جاهز ]
    Evet..masada Kahvaltın Open Subtitles صحيح. فطورك على الطاولة حسناً
    İşte Kahvaltın, tatlım. Open Subtitles ها هو إفطارك يا عزيزتي.
    Pazar günü Kahvaltın. Lumberjack spesiyali. Open Subtitles إفطارك المميز في يوم الأحد "لمبرجاك"
    - Tamam. İşte Kahvaltın. Open Subtitles أجل ، تفضلي إفطارك
    Kahvaltın şimdi hazır olur. Kahve istiyorsun. Vereyim. Open Subtitles سيجهز إفطارك خلال لحظات
    Hiç Amir Ağa. Kahvaltın bitti mi? Open Subtitles لا شىء ، سيد أمير هل أنتهيت من الفطور ؟
    Uyan artık kaltak. Kahvaltın. Open Subtitles استيقظي أيّتها الساقطة، الفطور
    Hey bebek Kahvaltın yatağında. Open Subtitles سنصنع الافطار بالسرير
    Bill, Kahvaltın hazır. Open Subtitles بيل.. افطارك جاهز
    Kahvaltın masanın üzerinde. Open Subtitles إفطاركِ على المنضدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus