"kalacak bir yer" - Traduction Turc en Arabe

• مكان للبقاء به
• مكان للبقاء فيه
• مكان للعيش فيه
• مكان للمكوث فيه
• مكان لنعيش فيه
• مكان أقيم فيه
• مأوى في
• لمكان أبقى
• عن مكان للإقامة
• عن ملجأ
• لأقيم فيه

Götveren deposu. Eğer sen de kalacak bir yer arıyorsan.
ها هو مخزن الوغد أنت تبحث دوماً عن مكان للبقاء به

Liz, belki sen ve bebek kalacak bir yer istersiniz. O sakinleşene kadar sizi Ramada'ya yerleştirebilirim.
ليز , ربما إنتِ والطفلة تحتاجون مكان للبقاء فيه حتى يهدا

Bir iş ve kalacak bir yer bulana kadar.
. لا ، هى يجب أن تجد عمل , و مكان للعيش فيه

Bak, ben kalacak bir yer ve biraz para istemiştim.
افهمي , لقد أحتجتُ الى مكان للمكوث فيه

Yeterince birlikte olduk ve kalacak bir yer buluruz.
كنّا معاً لمدة طويلة وسنعثر على مكان لنعيش فيه

Bilmiyorum, kalacak bir yer lazım.
حسناً، لا أعرف أحتاج إلى مكان أقيم فيه

Şimdilik size kalacak bir yer vereceğim ayaklarınız üzerinde durana kadar.
،سأعطيكم مأوى في الوقت الراهن إلى غاية الوقوف على أقدامكم ثانية

kalacak bir yer için sevişiriz.
يمكنني مبادلة الجنس معه لمكان أبقى فيه

kalacak bir yer arıyorum.
بالواقع, أنا أبحث عن مكان للإقامة

- Gidecek bir yerimiz yoktu. kalacak bir yer arıyorduk.
كنّا نبحث عن ملجأ أنت محظوظ لوجودنا هنا

- Başlangıç olarak kalacak bir yer.
مكانا لأقيم فيه كبداية

kalacak bir yer buldun mu peki?
الم تجد مكان للبقاء به حتى الان؟

Sel yolu kapatmış, o da kalacak bir yer önermek üzereymiş.
الطريق كان مغلق وقد اقترح مكان للبقاء فيه

Şimdi ben sana kalacak bir yer ayarlarken zavallı kardeşini ziyaret et.
الآن ، اذهب لتطمئن على أخيك المسكين حالما أجد لك مكان للعيش فيه

Sadece kalacak bir yer arıyorum.
أنا فقط أبحث عن مكان للمكوث فيه

Ve geri döndüğümüzde, kalacak bir yer aramaya başlayacağız.
و عندما سنعود سنقوم بإيجاد مكان لنعيش فيه معاً

Buralarda kalacak bir yer var mı?
هل يوجد مكان أقيم فيه هنا؟

Barınaklar ağzına kadar dolmuş durumda kalacak bir yer arayan mağdurların sayısında artış...
إنَّ وسائل الإنقاذ تمتلك القدرة الكافية، و ضحايا الفيضان يبحثون عن مأوى في الشوارع

Selam dostum. kalacak bir yer lazım.
أحتاج لمكان أبقى فيه

kalacak bir yer arıyorduk. Burada olduğumuz için şanslısın.
كنا نبحث عن ملجأ وأنت محظوظ أننا هنا.