"kalanıyla birlikte" - Traduction Turc en Arabe

• مع بقية

Kabinenin geri kalanıyla birlikte bilimi hak ettiği yere geri taşımak için çok çalışıyoruz.
جميعًا، مع بقية أعضاء الحكومة، نعمل بجد لاستعادة العلم إلى مكانه الصحيح.

Sonunda bazı hademeler gelip Albertımı büyük boy Glad çöp torbasına koydu ve çöplerin kalanıyla birlikte onu ara yola bıraktı.
بعدها جاء أحدهم وحشا ألبرت حبيبي في حقيبة قمامة قماشية كبيرة ووضعه في ممر مع بقية القمامة.

Şu anda tayfanın kalanıyla birlikte şalupalarda bekliyorlar.
الذي ينتظرنا الآن مع بقية الطاقم في زوارق طويلة.

Bu parayı güvene alıp, altının kalanıyla birlikte saatler içinde geri yollayacağım.
سوف أؤمن هذا المال وأعيده مع بقية الذهب خلال ساعات

Ekibin geri kalanıyla birlikte şehrin hayhuyunda yaşamak üzere yabandan gelen maymunlarla yakından ve kişisel bir çekim yapmayı umuyorlar.
جنبا إلى جنب مع بقية أعضاء الفريق هم يأملون على تصوير لقطات قريبة للقرود التي أتت من البريّة

Buranın dışında. Siparişin geri kalanıyla birlikte.
في الخارج هناك مع بقية البضاعة

İlacın kalanıyla birlikte hemşire geldi.
تلك هي الممرضة مع بقية الأدوية

Hala grubun geri kalanıyla birlikte akşam yemeğinde.
لازالت على العشاء مع بقية الطاقم.

Arabanın geri kalanıyla birlikte gözlükler de yanıp kül olmuş olmalı.
الآن أفترض أنها إنصهرت مع بقية السيارة

Sahte kimlikleri ve mürettebatın kalanıyla birlikte girmişler.
. زورو هوايتهم . و ذهبوا مع بقية الطاقم

Direnişin geri kalanıyla birlikte bir hapishane hücresindeler.
في زنزانة السجن مع بقية المقاومة

Hayır, sen kanıtların kalanıyla birlikte yanacaksın.
لا، سوف تحترقين مع بقية الأدلة.

Bunu da geri kalanıyla birlikte çöpe atıyorum.
وأنا ألقي هذه مع بقية الأشياء

Ailenin geri kalanıyla birlikte yola çıktık Yarın Holy City'den.
غداً سنخرج مع بقية العائلة من (هولي ستي)