"kalbinin bir" - Traduction Turc en Arabe

• من قلبك

Annem derdi ki "kalbinin bir parçası vardır ki çocuk sahibi olmadan açılmaz."
امي تقول هناك جزء من قلبك" "لن يفتح ابدا حتى يكون لك طفل

Sana bu madalyonu veriyorum... ki kalbinin bir parçasının... denize ait olduğunu asla unutmayasın.
أعطيك ... هذهالتميمة لكي لا تنسانا ابدا ولتكون جزء من قلبك حتى دائما تعود إلى البحر

kalbinin bir kısmı, biraz fazla çalışıyor galiba.
, جزء من قلبك , ربما بسبب العمل لوقت اضافي . .

Bu sadece bir şey değil, kalbinin bir kısmı çok büyük.
هذا ليس شيئا فقط, جزء من قلبك كبير جدا

kalbinin bir kısmı yok.
جزء من قلبك مفقود