...milyonlarca parmak izim ve 22 kalibrelik bir kurşunum var. | Open Subtitles | لدي عدد كبير جدا من البصمات و رصاصة عيار 22 |
45 kalibrelik bir silah kullanıyor ve her kurbana 13 el ateş ediyor. | Open Subtitles | إنه يستخدم سلاح من عيار 0.45 و أطلق 13 عيارا على كل ضحية |
Altıncı, Waldron'un üzerinde bulunan tabanca 32 kalibrelik bir silahtı ve merhumun başında bulunan merminin ateşlendiği silahtı. | Open Subtitles | سادسا، المسدس الذي عثر عليه مع والدرون كان سلاح عيار أ.32 وكان هو المسدس الذي منه اطلقت |
Silah, 32 kalibrelik bir silah ve bunlar onunla birlikte gelen mermiler. | Open Subtitles | المسدس هو سلاح عيار أ.32 وتلك هي الرصاصات المرافقة |
Bu 45 kalibrelik bir tabanca, Yüzbaşı. Anladın mı? | Open Subtitles | هذا مسدس اوتوماتيكى عيار 45 , كابتن فاهم ؟ |
Ve hiç kimse 12 kalibrelik bir tüfeğin sesini duymadı mı? | Open Subtitles | ولم يسمع احد صوت طلقة , من بندقية او مسدس عيار 12 ؟ |
Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm, ancak... 270 kalibrelik bir Winchester M70! | Open Subtitles | ...اسف لازعاجك , لكن هل تملك بندقيقه عيار 270 وينشستر ام 70؟ |
Adam ilk seferinde... camdan haberi olduğu için 50 kalibrelik bir silahla geliyor. | Open Subtitles | رجل هاجمه لأول مرة بمسدّس 50 عيار لأنه يعلم بوجود زجاجٍ سميك |
Sanırım, büyük ihtimal bir .22'lik alacağım. .22 kalibrelik bir tüfek. | Open Subtitles | انا اعتقدت انني سأحصل على بندقية من عيار 22 بندقية عيار 22 |
223 kalibrelik bir kurşun. Yani seçenekleri azaltabiliyoruz. | Open Subtitles | إنها رصاصة عيار 223 مما يساعدنا على تضييق دائرة البحث |
Kuyruk kısmı .24 kalibrelik bir mermi. | Open Subtitles | إنها رصاصة من نوع عقب القارب من عيار 264 |
Doktorlar omzundan.30 kalibrelik bir Rus tüfek mermisi çıkardı. | Open Subtitles | المسعفون أخرجوا رصاصة تعود الى بندقيّة عيار 30 من كتفه. |
Bugün az daha alnımın ortasına 22 kalibrelik bir dövme yapıyorlardı. | Open Subtitles | كدتُ أحصل على وشمٍ من مسدّس "كاليبر" عيار 22 هنا اليوم. |
Son buluşmamız 0.22 kalibrelik bir mermiyle kabaca kesilmişti. | Open Subtitles | حيث توقفنا قبل أن يتم مقاطعتنا بكل وقاحة بواسطة رصاصة عيار 22 |
Hardison, şuradaki silahı yaklaştır. Bu 40 kalibrelik bir Glock 23 Federal Ajanların standart silahı. | Open Subtitles | هذا مُسدّس غلوك عيار 23، سلاح مُصدر رسمياً لخدمة ضبّاط المارشال. |
Burada bir Amerikalı asker, 30 kalibrelik bir makineli tüfeğin arkasında dururdu. | Open Subtitles | جندي أميركي جلس طويلاً هنا وراء مدفع رشاش عيار 30. |
Öyle sağlam ki 50 kalibrelik bir mermiyi bile engelleyebilir. | Open Subtitles | قوية إلى درجة أن بإمكانها إيقاف رصاصة من عيار 50 كاليبر |
Baban 22 kalibrelik bir tüfekle girmiş ülkeye. | Open Subtitles | أحضر والدكِ بندقية من عيار 22 معه إلى البلاد |
Elindeki 12 kalibrelik bir Mossberg öyle değil mi, Leo? | Open Subtitles | الآن، ليو، هذه بندقية موسبرغ عيار 12، صحيح؟ |
Şef, balistiği arayıp buraya gelmeleri ve 50 kalibrelik bir mermi çekirdeğini tuğla bir duvardan ve bir çöp kovasından çıkarmaları gerektiğini söyler misin? | Open Subtitles | ريس اتستطيع ان تاتي بخبراء المفرقعات هنا واخبرهم ان يبحثوا عن مظروف طلقة عيار 50 كاليبر اخترقت الجدار واطلقت خلال كاتم للصوت |