| Eğer ağaç tepelerinde hayatta kalmak istiyorsa, ...öğrenmesi gereken bazı kritik beceriler var. | Open Subtitles | هنالك مهارات هاّمة أخرى عليها تعلمها إن أرادت البقاء حيّةً في أعالي الشجر. |
| Greta kalmak istiyorsa bundan memnuniyet duyarım. | Open Subtitles | إذا جريتا أرادت البقاء فنحن سنستضيفها |
| Benim peşimden gelmeye hazırlanıyor ve hayatta kalmak istiyorsa yardıma ihtiyacı olacağını bilecek kadar zeki. | Open Subtitles | أنهُ يستعد لمطاردتي و هو ذكيٌ بما فيهِ الكفاية ليعرف أنهُ سيحتاج للمساعدة أذا أراد النجاة |
| Benim peşimden gelmeye hazırlanıyor ve hayatta kalmak istiyorsa yardıma ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | أنهُ يستعد لمطاردتي و سوف يحتاج للمساعدة أذا أراد النجاة |
| Ama zirvede kalmak istiyorsa gerçek şımartıcıları mutlu etmelidir. | Open Subtitles | ولكن، لو أراد البقاء في القمة عليه إبقاء وسطاء السلطة سُعداء |
| Benimle kalmak istiyorsa bana uyar. | Open Subtitles | إن أراد البقاء معي الآن هذا رائع |
| Burada kalmak istiyorsa, benim şartlarıma uyacak. | Open Subtitles | -إن أراد البقاء فليبق بشروطي أنا |
| kalmak istiyorsa bırakın kalsın. | Open Subtitles | إذا أراد البقاء ، فلنتركه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 